[gelöst] Trau von Theresia Kokl

[Hammann]

Quelle bzw. Art des Textes: Katholischen Trauregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1862
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schleinitz bei Marburg (Untersteiermark)
Namen um die es sich handeln sollte: Thereria Kokl (Kokoll)

Hallo,

Ich benötige Hilfe, um die Informationen über der Braut unter folgendem Link zu lesen:

https://data.matricula-online.eu/sl/.../02535/?pg=125

Ich konnte teilweise lesen:

Theresia
Kokl, ein(?)uneheliche
Tochter der noch lebenden
Theresia Kokl ?? ??
?? ?? Hof(?)
in Skoken, sie ist ledig
grossjährig und ?? bey
der Mutter in Skoken
No 13 Pfarre
Schleinitz wohnhaft

Danke im voraus!
André Hammann

[wolli222]

Theresia
Kokl, eine uneheliche
Tochter der noch lebenden
Theresia Kokl eine verwitt-
weten Biegel (?) Hofstätterin
in Skoken, sie ist ledig
großjährig und ? bei
der Mutter in Skoken
N(ume)ro 13 Pfarre
Schleinitz wohnhaft

[Zita]

Hallo,

Biegel oder Bingel
im[m]er

LG Zita

[Xylander]

Hallo,
eher Bingel. Die e sind oben etwas runder.
Viele Grüße
Xylander

[Scriptoria]

Hallo,

vielleicht habe ich ich die falsche Brille auf, aber ich lese "eheliche".

Grüße
Scriptoria

[Horst von Linie 1]

ehelich
nun

immer

[Hammann]

Bingel (Bingl, Ringl...)

Hallo,

Biegel oder Bingel
im[m]er

LG Zita

Hallo,

Hier ist eine Aufzeichnung von Theresia Kokl erster Tochter No 126, Sie können sehen, dass die Hebamme Theresia Bingl (Ringl?) ist, ich glaube, es ist die Grossmutter.

https://data.matricula-online.eu/sl/slovenia/maribor/slivnica-pri-mariboru/02515/?pg=195

Danke,

[Hammann]

eigentlich Stingl

Hallo,

Nicht Bingl oder Ringl, sonst Stingl...

https://data.matricula-online.eu/sl/slovenia/maribor/slivnica-pri-mariboru/02534/?pg=37

LG.

[Zita]

Hallo,

Theresia ist ja nur eine verwitwete Stingl (an eine verhatschte "St"-Ligatur hatte ich nicht gedacht). In deinem letzten Link steht, dass sie eine geborene "Spurny" ist.

LG Zita

[Hammann]

Vielen Dank!