[gelöst] Bitte um Hilfe bei einem Wort aus Heiratsregister

[Daniel1808]

Quelle bzw. Art des Textes: Register
Jahr, aus dem der Text stammt: 1811
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schwarzwaldau
Namen um die es sich handeln sollte: Schiefer

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo zusammen,

kann mir jemand sagen, was dort im 1. Satz für ein Wort geschrieben steht?
Soll das "abgeschinden" oder evtl. "abgeschieden" heißen? Wenn ja, was sollte das für eine Bedeutung haben bei einem Heiratseintrag?

Viele Grüße
Daniel

[Horst von Linie 1]

Abgeschiedene.
1811? Vielleicht aus der Landwehr entlassen.
Verabschiedete, Ausgeschiedene.

[Horst von Linie 1]

Abgeschieden gibt es im Sinne von verschieden, also verstorben.
Leichentrauungen gab es erst im Zweiten Weltkrieg.

[Daniel1808]

Könnte das vielleicht auch "geschieden" bedeuten? Oder evtl. vereinsamt?

Gruß

[Manni1970]

1811? Vielleicht aus der Landwehr entlassen.

Die pr. Landwehr gab es erst 1813. Ein Abgänger von einem regulären Linienregiment vielleicht.

Womöglich hat es etwas mit dem Bergbau in der Gegend zu tun? Nee, wohl doch nicht, hatte den Markscheider im Hinterkopf ...

[Malte55]

Moin,
bei mehr Text-Zusammenhang läßt sich vielleicht erschließen, daß vor den jeweiligen Brautleuten ihr Familienstand angegeben ist und nach ihnen der Beruf, so sieht das zumindest im Ausschnitt aus.
Aber ansonsten na klar, abgeschieden steht auch für eine getrennte Ehe.
LG Malte

[Anna Sara Weingart]

Hi
Hier ist ein "abgeschiedener Ehemann" jemand, der sich von seiner Frau getrennt, also sich hat scheiden lassen.

Ich denke, so etwas liegt auch in unserem Fall vor.


Quelle: Handbuch der Großherzoglich Hessischen Verordnungen vom Jahre 1803 an

[Daniel1808]

Hallo zusammen,

vielen Dank für eure hilfreichen Beiträge. Dann lag ich mit meiner Vermutung der Scheidung gar nicht so falsch :-)

Viele Grüße
Daniel