Quelle bzw. Art des Textes: https://szukajwarchiwach.pl/54/852/0...xQd1XDpVCnAfhg
Jahr, aus dem der Text stammt: ? (ca. 1875)
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dabie / Großpolen
Namen um die es sich handeln sollte: Ludwig Rosin / Luisa Falkenberg
Jahr, aus dem der Text stammt: ? (ca. 1875)
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dabie / Großpolen
Namen um die es sich handeln sollte: Ludwig Rosin / Luisa Falkenberg
Hallo,
Ich bekam heute die Eheurkunde meiner 3x Urgroßeltern im Forum zugeschickt.
Zu meiner Schande muss ich gestehen, dass ich überhaupt keine Kenntnisse über diesen Text habe.
Er ist in Polnisch verfasst, mehr kann ich aber auch nicht sagen.
Über eine Übersetzung der wichtigsten Eckdaten würde ich mich sehr freuen, so, dass man eine weitergehende Forschung starten kann
Kommentar