Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren für Bundesländer der Bundesrepublik Deutschland > Berlin Genealogie
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 14.07.2018, 01:23
Michael999 Michael999 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 11.06.2011
Ort: Berlin
Beiträge: 1.464
Standard Warum wurden 1831 Sterbe-Einträge in Schmargendorf in französisch geschrieben ?

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1831
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Schmargendorf
Konfession der gesuchten Person(en):
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken):
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):


Hallo,

ich habe 2 Sterbeeinträge die 1831 ( in Schmargendorf ) in französisch geschrieben wurden

und

1838 wieder in deutsch.

Hatte das einen Grund ?

Habt vielen Dank !

Gruß Micha :-)
__________________
Dauersuche nach: Broy & Kranz aus Militsch,
KÜHN Oberau-Obora, Peglau Marggrabowa-Treuburg,
Heitzmann aus Berlin,
Freienwalde an der Oder - Rietz, Engel, Wähler & Bartel
Aus THORN Dröse & Peglau
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 14.07.2018, 05:42
sonki sonki ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 10.05.2018
Beiträge: 396
Standard

Guten Morgen,

reden wir von Berlin-Schmargendorf oder von dem zu Angermünde gehörende Schmargendorf?
Bei letzterem waren die Einträge der franzref. Kirche bis 1832 in franz. http://wiki-de.genealogy.net/Franz%C...Kirchenkreises

P.S. Geht es um die Ehefrau (http://gedbas.genealogy.net/person/show/1167974161) von diesen Hartmann Dietrich +31.03.1838 dessen Vater HartmannDietrich aus Pfiffligheim/Pfalz kam?
http://gedbas.genealogy.net/person/ancestors/1167974163
siehe auch: Schmargendorf (Angermünde) mit Erwähnung von Pfiffligheim.

Geändert von sonki (14.07.2018 um 06:00 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 15.07.2018, 10:46
Michael999 Michael999 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 11.06.2011
Ort: Berlin
Beiträge: 1.464
Standard

Hallo Sonki,

hab vielen Dank und sorry für die verspätete Antwort !

Viele Grüße Micha :-)
__________________
Dauersuche nach: Broy & Kranz aus Militsch,
KÜHN Oberau-Obora, Peglau Marggrabowa-Treuburg,
Heitzmann aus Berlin,
Freienwalde an der Oder - Rietz, Engel, Wähler & Bartel
Aus THORN Dröse & Peglau
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:45 Uhr.