[gelöst] Erbitte Hilfe bei einer Hochzeit

[Araminta]

Quelle bzw. Art des Textes: Pfarrei 1808
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wassermungenau
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Michael Frieß und Johanna Magdalena Wilhelm

Hallo,

ich habe einen Hochzeitseintrag von Johann Michael Frieß und Johanna Magdalena Wilhelm. Die Geburts- und Sterbedaten stehen praktischerweise am Rand und sind sehr leserlich aber ansonsten kann ich leider sehr wenig entziffern außer das die Hochzeit am 20. November 1808 statt gefunden hat.

Ich würde mich sehr über eure Hilfe freuen und wäre sehr dankbar!

Vielen herzlichen Dank
Barbara

[benangel]

Hier mal was ich lesen konnte:

Johann Michael Frieß, koeniglich Baierischer
Unterthan und Wirth und Gastgeber zu Beer-
bach abgeschieden vid. (1804 kum G.) und
Johanna Magdalena Wilhelmin, weil. Jo-
hann Carl Wilhelm königlich baierischer Fürst (?)
Oettingen Spielbergischer Unterthan und Schneider-
Meister in Oettingen eheliche Tochter und am 19.
20. & 21. Sontag nach .... 1808 ohne Wied.
proclamiert und auf beygebrachter Stadt....
Amtl. Oettingschen Zeugens am 23. Sontag
nach Trinitatis 1808 vor dem Vormitags
Gottesdienst in der Stille getraut worden am
zwanzigsten November 1808

Gruß
Bernd

[henrywilh]

3. Zeile wohl: 1804 Num 6
5. Zeile: ja: Fürstl.
9. Zeile: StadtPfar

8. Zeile: Ostern(??) - aber glaube ich selber nicht

[Verano]

8. Zeile: Ostern(??) - aber glaube ich selber nicht

Moin,

Trin(itatis)

[mawoi]

Z.7: Meister in Oettingen eheliche Tochter sind am 19.


VG
mawoi

[Horst von Linie 1]

Hallo,
in Zeile 8 fehlt noch Trin.

[Verano]

Hallo,
in Zeile 8 fehlt noch Trin.

Wie ich in # 4 schon schrub

[henrywilh]

Wie ich in # 4 schon schrub

Kannst du kein Deutsch?
Das heißt doch "schraubte".

[Verano]

Kannst du kein Deutsch?
Das heißt doch "schraubte".

Ich wollte euch intellektuell nicht überfordern.

[Araminta]

Vielen herzlichen Dank!