[ungelöst] Alter im Sterbeeintrag

[TPG5]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag KiBu ev.-ref.
Jahr, aus dem der Text stammt: 1730
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Südniedersachsen
Namen um die es sich handeln sollte: Germershausen

Mir ist nicht klar, was die Erweiterung der Altersangabe in dem nachfolgenden Todeseintrag bedeutet. Auch hier bitte ich um Hilfe.



Margaretha Germershausen, vidua, d. 18. decemb [1730] aet. 73 J u. ? 4 Monate ? ? ?

[Karla Hari]

hola,


was steht denn bei den anderen so für gewöhnlich?
Für mich sieht das nach latein aus.

[assi.d]

Ist Latein...

Und immer diese winzigen Schnippselchen, wo man nix vergleichen kann. Ich weiß nicht mal ob der Beisatz noch zum dem o.g. Eintrag gehört. Sorry.

(auf jeden Fall nix mit 4 Monate, eher irgendwas mit mortus exulta fuit).

Astrid

[Interrogator]

das letzte Wort?

Ich bin für 4 Monate ohne/beraubt (des Verstandes) ???

[TPG5]

Danke für eure Mühen, ich versuche noch einmal etwas Vergleichbares zu finden.