Tweet
Quelle bzw. Art des Textes: Familienerinnerungen
Jahr, aus dem der Text stammt: Zeit Anfang 20. Jhdt., Text aus den 1960ern
Ort/Gegend der Text-Herkunft: private Aufzeichnungen
Jahr, aus dem der Text stammt: Zeit Anfang 20. Jhdt., Text aus den 1960ern
Ort/Gegend der Text-Herkunft: private Aufzeichnungen
Liebe Forumsgemeinde,
bei der Transkription der Texte meines Urgroßonkels habe ich leider trotz der sehr klaren Schrift bei einzelnen Worten meine Schwierigkeiten und bitte euch um eure Hilfe. Es geht immer nur um die unterstrichenen Worte.
Herzlichen Dank im Voraus!
4.2 - 29:
"Hinter Berlin war eine ganze Schar Verbindungsbrüder zusammen, die alle dem geliebten „Guggs“ zustrebten."
4.2 - 34
"Ich wurde also Fuchs, trug die schwarze Samtmütze und lernte in der Fuchsenstunde bei Fuchsmajor Karl Dehn Farben und Zirkel, Paspel und Perkussion aller Greifswalder und der fremden Bruderverbindungen."
4.2 - 36
"Es galt theologisch als noch schwärzer als unser „Guggs“, war im übrigen das Eldorado aller Sumpfhühner. Das Rostocker Bier war vorzüglich."
4.2 - 39
"Bigiers genannt" <--- Das muss ein Name oder Spitzname einer Studentenverbindung sein.
4.2 - 40
"Im Städtchen waren die eigentlichen Stiftsverbindungen daheim, bodenständig und trinkfest, die „Normannen“, die „Nikaren“, vor allem auch die sagenhaft bechernden „Roipel“.
4.3 - 57
"Mit meinem Konhaus ging nun ein frohes Leben an. Auf der Innenseite des Hauses führte ein überdachter Gang von meinem Zimmer nach seinem, nur spärlich durch die nach dem Hof hinausgehenden Fenster erleuchtet."
4.4 - 63
"Tür und fand sich in einem Gelaß, in dem man sich kaum umdrehen konnte und das nur durch ein ewiges Nachtlicht in der Ecke erhellt wurde. Allzulange hielt man sich da nicht auf. Entweder klopfte der Konhaus wütend an die Wand, wenn der „s-chöne Wald“ fertig war und er Nützlicheres zu tun gehabt hätte..."
Kommentar