Trautenau - Adressbuch

[Muckl-Löi]

Hallo Forumskollegen,
welche Trautenauer Straßen verbergen sich hinter den Abkürzungen:
N.V. 31 und N.V. 82 ?

Weiter suche Eintragungen 1920 ff:
Eduard Kretsch
bzw.
Lebensmittelgeschäft bzw. Milchladen Kretsch.

Danke für eure Mühe.
Gruß
Oskar

[Claqueur]

Hallo Oskar,

Trautenau ist jetzt nicht wirklich mein Spezialgebiet und weit aus dem Fenster lehnen mag ich mich mit meiner These auch nicht...

N.V. = Niedervorstadt (kein Straßenname, sondern der Stadtteil).

N.V. 82 = Reichsstraße 4
N.V. 31 = Brückengasse 14

Bitte unbedingt nochmal gegenprüfen lassen, 100%ig sicher bin ich mir nicht.

Wenn Dir für die Reichsstraße 4 ein Franz Patzak "über den Weg läuft", wäre ich sehr froh, wenn Du mir kurz Bescheid geben könntest.

Viele Grüße
Martina

[Muckl-Löi]

Hallo Martina,
herzlichen Dank für die Ermittlung der Straßennamen.
Wenn mir ein Franz Patzek "begegnet", melde ich mich bei Dir.
Viele Grüße
Oskar

[Jimmykater]

@ Claqueur:
hast du die Straßennamen für die angefragten Hausnummern aus dem Zensus herausgesucht oder welche Quelle hast du für die Straßennamenbestimmung benutzt?

Gruß
Jimmykater

[Claqueur]

Hallo jimmykater,

die Quelle muss ich leider schuldig bleiben. In meiner Anfängerzeit der Ahnenforschung habe ich noch nicht wirklich weitdenkend genug gearbeitet. Hatte wg eines Fundes zum FN Patzak und zur Reisevorbereitung ausführliche Notizen gemacht. Die Stadtteile und Straßennamen sind auf einen Stadtplan von Trautenau gekritzelt. Quelle also: altes Adressbuch (1911), Internet und eine Art Heimatbrief der Region.

Gruß Martina

[Claqueur]

Hallo Oskar,

sag mal, Du hast doch Deine Anfrage zu den Hausnummern / Straßennamen auch im Gästebuch des "Riesengebirgler Heimatkreis Trautenau e.V." geschrieben... hast Du dort eine Antwort bekommen und wenn ja, deckt sie sich mit meinen Angaben??

Nur damit ich weiß, ob meine Aufzeichnungen korrekt sind.

Viele Grüße
Martina

[Muckl-Löi]

Hallo Martina,
ich habe von dort noch keine Antwort bekommen.
Sobald ich sie habe, melde ich mich.
Viele Grüße
Oskar

[puuscheule]

Hallo Oskar und Martina,

Aus der Quelle "Trautenauer Adressbuch 1911"
Niedervorstadt

• Hauseigentümer:
  • Haus 31, Brückenagasse 14, Besitzer: Anna Nagel
  • Haus 82, Reichsstrass 4, Besitzer: Franz Patzak
  
  
• Einwohnerverzeichnis Trautenau Niedervorstadt
  • kein Eintrag für "Kretsch"
  • Franz Patzak, Reichsstrasse 4, Schmiedemeister
  • Franz Patzak, Steinbruchgasse 7, Fleischergehilfe
  
  

Linktipp

Luftaufnahmen von 1953

http://kontaminace.cenia.cz/

Einzoomen bis Trutnov -

Die "Reichsstrasse" heißt jetzt "Polská"
Katasterinformationen lassen sich einblenden.

[Muckl-Löi]

Hallo Puuscheule und Martina,
herzlichen Dank für Eure Hinweise.
Wie ich jetzt ermitteln konnte (Archiv Trautenau), war ab 1922 mein Onkel Max Pöpperl Besitzer von Brückengasse 14.
Auch sein Schwager Eduard Kretsch mit Frau wohnten dort.
(Vom Heimatkreis Trautenau habe ich noch keine Antwort bekommen.)
Viele Grüße
Oskar

[Muckl-Löi]

Hallo Kollegen,

heute habe ich (Reichenberger Zeitung v. 30.05.1922, Seite 5) erfahren, dass mein Onkel Max Pöpperl für 165.000 Kronen das Gasthaus "Zur Spittelbrücke" in der Brückengasse von einem Albin Patzak kaufte.

Viele Grüße
Oskar