Gebietssuche für: Plebanki, Osiek Mały, Koło County

[Xenic]

Hey Zusammen,
meine Geographiekentnisse sind nicht so der Knaller und ich habe viel Recherchiert die letzten Tage.

Zwei meiner Zielpersonen kommt aus :

Plebanki, Osiek Mały, Koło County, Wielkopolskie, Polska.
und
Szarłatów, Budzisław (heute Osiek Mały), Koło County, Wielkopolskie, Polska

Nun habe ich viele alten Karten und Einträge auf deutsch, englisch und übersetzen polnisch versucht über Google zu lesen und recherchieren und bin mit nicht sicher ob es jemals ein deutsches Gebiet war vor den beiden Weltkriegen.
Soweit ich das herrausfinden konnte gehörte es niemals zu Preußen oder Posen sondern war ein kleines Gebiet in denen deutsche angesiedeltet waren.

Kann mir jemand mit wesentlich mehr Ahnung zu dem Bereich helfen bzw. mich korrigieren?
Desweiteren suche ich nach einer Möglichkeit an Unterlagen von dort zu kommen. Persönlich ist es leider aktuell sehr schlecht.

Es geht um Unterlagen von vor ~1945 denn die Familie (mutetr mit Kindern) wurde von dort vertrieben und nach Deutschland verfrachtet. Das Familienoberhaupt wurde dort mit anderen Bewohnern zusammengetrieben und hingerichtet beim Einzug der Wehrmacht. Nur ist nicht sicher von wem, den Polen selber oder den Deutschen ebenso ist deren Staatsangehörigkeit der Vorfahren ungewiss ob polnisch oder deutsch.
Das letzte was bekannt ist das wohl einige Geburten der Kinder in der ev.-ausgb. Kirche zu Babiak stehen.

Kann mir bitte jemand wieterhelfen einen Ansatz für meine Recherche zu finden.

LG

[Anna Sara Weingart]

Hallo.
Hier kannst Du selber sehen, dass beides "deutsche Dörfer" waren:

[Anna Sara Weingart]

... die Familie (Mutter mit Kindern) wurde von dort vertrieben und nach Deutschland verfrachtet. Das Familienoberhaupt wurde dort mit anderen Bewohnern zusammengetrieben und hingerichtet beim Einzug der Wehrmacht. Nur ist nicht sicher von wem ...

Es scheint mir eher, dass er von der sowjetischen Roten Armee hingerichtet wurde??

[Anna Sara Weingart]

... Soweit ich das herrausfinden konnte gehörte es niemals zu Preußen oder Posen sondern war ein kleines Gebiet in denen deutsche angesiedeltet waren....

Das stimmt nicht, es gehörte ab 1793 zu Preußen. https://upload.wikimedia.org/wikiped...and_german.png

Es setzte eine enorme Siedlerwelle ein, so dass es schon nach relativ kurzer Zeit dort zahlreiche neue deutsche Ansiedlungen gab.

[Xenic]

Also wenn ich die Karten vergleiche gehörte es um 1793 zu Südpreußen und ab wann dann zu Mittelpolen als deutsches Dorf?

Wie gesagt geographische Niete -_-

[henry]

hallo,

zu Ev.-Augsb.Kirche Babiak

http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradziad.php?l=&miejscowosc=babiak&gmina=&wojewodztwo_id=0&wyznanie_id=0&rodzajaktu_id=0&search=szukaj

[Anna Sara Weingart]

Hallo Xenic,
wenn Du ab hier liest, dann wirst Du schlau: https://de.wikipedia.org/wiki/Geschi...remdherrschaft
Gruss

[Xenic]

hallo,

zu Ev.-Augsb.Kirche Babiak

http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pra...&search=szukaj

Vielen Dank Henry,
wenn ich jetzt polnisch könnte wäre das super, also mit copy&paste Übersetzungen sind die Bücher für gewisse Zeiträume auf Microfilm richtig?
Zu finden hier, richtig?

Archiwum Państwowe w Poznaniu. Oddział w Koninie
62-500, Konin 62-500 3 Maja 78 Konin-Starówka
tel: +48 63 242-92-77
fax: +48 63 246-74-56
email: konin@poznan.ap.gov.pl
www.poznan.ap.gov.pl

Wie stelle ich dort Anfragen, ist deutsch möglich oder nur auf polnisch?
Wo stelle ich Anfragen nach 1913, laut Übersicht gehen die Daten dort maximal bis dahin.
Suchen die selber oder wie funktioniert das?

Danke für euren Erfahrungsaustausch.

Danke Anna Sara, dann werde ich mich heute Abend mal schlau lesen

[henry]

hallo Xenic,

guck mal Position 767

http://poznan.ap.gov.pl/zasob-2/zasob-online/szukaj-w-archiwach/szukaj-w-archiwach-konin/

Anfrage - polnisch
per Post

[Anna Sara Weingart]

... Wo stelle ich Anfragen nach 1913, laut Übersicht gehen die Daten dort maximal bis dahin....

Dazu wendest Du Dich vermutlich direkt an das zuständigen Standesamt:
Gmina Osiek Mały (= "Gemeinde Osiek Mały")
Urząd Stanu Cywilnego (= "Standesamt")
E-mail und Post-Adresse findes Du hier: http://osiek-maly.pl/index.php/kontakt

Viele Grüsse

[Xenic]

Wow vielen lieben Dank ihr Beiden. Jetzt muss ich nur noch jemanden finden der mir mit dem polnischen hilft.

Denn so wie es aussieht sind die Zahlen in dem Archiv was du verlinkt hast ausgeschrieben wie in den Kirchenbüchern in Deutschland auch was es für mich unmöglich macht irgendetwas zu lesen.
Sollte also jemand der Sprache mächtig sein und mir helfen wollen würde ich mich übner eine Nachricht sehr freuen.
Es handelt sich nicht um meine Blutslinie daher würde ich es ungern öffentlich schreiben.

LG und großen Dank für die geleistete Hilfe bisher

[henry]

hallo Xenic,
zuerst muss ich das Archivum kontaktieren um zu erfahren, ob die gesuchten Urkunden zu Verfügung stehen.
Bitte vollständige Daten per PN.
Ich helfe Dir.

[Xenic]

Vielen lieben Dank Henry,
sämtliche mir bekannten Daten sind in deinem Postfach,
LG