Quelle bzw. Art des Textes: Auszug Kirchenbuch Nr. 2008 und 2009
Jahr, aus dem der Text stammt: 1837
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lodz
Namen um die es sich handeln sollte: Jan Krystian Fürcho, Wilhelm Haring
Jahr, aus dem der Text stammt: 1837
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lodz
Namen um die es sich handeln sollte: Jan Krystian Fürcho, Wilhelm Haring
Liebe Mitforschende,
könnt Ihr mir weiterhelfen? Ich weiß noch nicht einmal in welcher Sprache der Text ist (polnisch, latein?). Es geht um meine derzeit ältesten Vorfahren, die in oder um Lodz gewohnt haben und dort verstorben sind.
Wer kann mir beim entziffern helfen? Wäre toll. Ich selle mal den Link zu der Urkunde ein.
. https://metryki.genealodzy.pl/metryk....5&x=624&y=911
Lieben Gruß und bleibt gesund (wir haben Coronoa)
Ursula Fürcho
Kommentar