Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 05.08.2020, 12:29
Wolfrum Wolfrum ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.11.2012
Ort: nahe Schwerin
Beiträge: 1.322
Standard Bitte um Hilfe bei Sterbedokument

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbedokument
Jahr, aus dem der Text stammt: 1849
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kraksdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Sophie Elsabe Hansen



Moin.
Ich kann das genaue Heiratsdatum nicht entziffern welches im Sterbedokument angegeben ist. Ich lese 08. März 1833
Was ist richtig?

Viele Grüße Chtistian
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 1849_Sterben_SophieElsabeHansenMess_Kraksdorf_18_1.jpg (183,1 KB, 14x aufgerufen)
Dateityp: jpg 1849_Sterben_SophieElsabeHansenMess_Kraksdorf_18_2.jpg (135,1 KB, 7x aufgerufen)
__________________
Viele Grüße Christian

http://eisbrenner.rpgame.de
Busch und Vock (Lettland) bis 1864
Dührkop, Dührkopp, Duerkopp (Schleswig-Holstein)
Eisbrenner (Wolhynien/Kr. Rowno), Polen (Westpreußen, Kreis Posen, Pommern) vor 1800
Gäpel (Hannover-Hainholz)
Wolfrum (Kulmbach u. Umgebung) vor 1850
Roggensack (Mecklenburg, Schleswig-Hostein und weltweite Auswanderer)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 05.08.2020, 12:42
Prinzessin LiSi Prinzessin LiSi ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 16.06.2020
Beiträge: 406
Standard

Ich auch. Aber lies dir doch mal die anderen Monatsnamen durch, falls du Zugang zum gesamten Dokument hast. Dann dürfte es doch eindeutig werden.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 05.08.2020, 12:45
Benutzerbild von ReReBe
ReReBe ReReBe ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.10.2016
Ort: Berlin
Beiträge: 2.526
Standard

gelöscht, da doppelt !
Das ist mir jetzt schon wieder passiert, wurde da an der Forums-Software etwas geändert?

Geändert von ReReBe (05.08.2020 um 12:47 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 05.08.2020, 12:45
Benutzerbild von ReReBe
ReReBe ReReBe ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.10.2016
Ort: Berlin
Beiträge: 2.526
Standard

Hallo Christian,

ich würde eher sagen, dass es sich um den 8. Nov. 1833 handelt, weil:

a) der erste Monatsbuchstabe wohl ein N ist
b) der Monat abgekürzt ist (Punkt vor Jahreszahl)
c) das kleine O beim Schreiber generell oben offen zu sein scheint (siehe z.B. bei Johann als 2. Kind)

Gruß
Reiner
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 05.08.2020, 12:54
Prinzessin LiSi Prinzessin LiSi ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 16.06.2020
Beiträge: 406
Standard

Stimmt. Außerdem wären die ä-Punkte zu schwach und vermutlich würde beim z eine Unterlänge auftauchen...
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 05.08.2020, 13:58
Wolfrum Wolfrum ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 15.11.2012
Ort: nahe Schwerin
Beiträge: 1.322
Standard

Vielen Dank Reiner.
Ich denke wohl das das du recht hast.
__________________
Viele Grüße Christian

http://eisbrenner.rpgame.de
Busch und Vock (Lettland) bis 1864
Dührkop, Dührkopp, Duerkopp (Schleswig-Holstein)
Eisbrenner (Wolhynien/Kr. Rowno), Polen (Westpreußen, Kreis Posen, Pommern) vor 1800
Gäpel (Hannover-Hainholz)
Wolfrum (Kulmbach u. Umgebung) vor 1850
Roggensack (Mecklenburg, Schleswig-Hostein und weltweite Auswanderer)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 09:23 Uhr.