Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1895
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kremsier in Mähren
Jahr, aus dem der Text stammt: 1895
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kremsier in Mähren
Hallo zusammen!
Hier habe ich einen Taufeintrag, den ich nicht übersetzen kann. Die Namen der Eltern des Täuflings sind klar: Erhard Kiczka und Adolfina Barbara Viléma Gusek. Alles andere sind böhmische, sorry, mährische Dörfer für mich. Offenbar handelt es sich um den Beruf des Vaters und um weitere Namen. Wer kann helfen?
Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus
Kommentar