Kreis Kalisch - Ortssuche "Salgfliessen"

[Anne Mira]

Zeitraum Wohnort zwischen 1942 und 1948
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Salgfliessen (?), Landkreis Kalisch, Warthegau

Hallo,
auf einer Meldekarte meiner Oma, Emma Staib * 16.07.1918 in Maraslienfeld, Bessarabien (aus dem Jahr 1949) geht hervor, dass sie u.a. in:"Salgfliessen", Kalisch, Warthegau" gelebt hat.


Trotz intensiver Suche, konnte ich bisher keinen passenden Ort finden. Ein Schreibfehler ist nicht auszuschließen, aber auch einen ähnlich klingenden Ort - nix.
Die Listen der geä. Ortsnamen, das Posener Adressbuch und Karten von "Mapster"-PL und "Polonia" brachten kein Ergebnis.

Ihre anderen Aufenthaltsorte in diesem Zeitraum sind alle identifiziert (Opalenica, Stumberg und Pleschen).
Hat Jemand eine Idee?


Danke und schöne Grüße

[uwe-tbb]

Kreis Kalisch: https://de.wikipedia.org/wiki/Landkreis_Kalisch

Auch in Kartenmeister findet man so einen Ort nicht.
www.Kartenmeister.com


Versuche es doch mal hier:

https://agoff.de/?p=852

[sonki]

Ein Lesefehler kann definitiv ausgeschossen werden? Ich würde ja denken, das man 1949 bei solch einem merkwürdigen Ortsnamen stutzig geworden wäre.

P.S. Auch in der Ortsnamenveränderungsliste vom Warthegau 1943 lässt sich kein auch nur im Ansatz ähnlicher Name finden.

@Horst: Stawiszyn hieß 1944 Stavenheim..irgendwie alles beide nicht so wirklich zu Salgfließ(en) passend.

[Horst von Linie 1]

https://de.wikipedia.org/wiki/Stawiszyn

wäre der Ort, der dem vorgegebenen Namen am Nähesten käme.

[Anne Mira]

Hallo

und gleich mal vielen Dank für die Antworten.
An mehrere Forscher (gebietsbezogen) hatte ich Anfragen gestellt, leider nur eine Antwort. Der nette Herr konnte auch nicht helfen.



Die Links sind bekannt und im Vorfeld gecheckt, aber auch ich fand keine ähnlichen, in Frage kommenden Orte.

Vielleicht war es ja nur ein Ortsteil, oder ein kleines Gut, auf dem sie gearbeitet hat (vermutlich in der Landwirtschaft)


An die AGOFF sende ich gleich noch eine Anfrage.

Grüße Anne
P.S.

Lesefehler kann ich auch nicht ausschließen. Ich wollte den Ausschnitt mit dem Ortsnamen hochladen, aber bekomme das nicht hin.

[Anne Mira]

Kopie

Meldekarte 1949

[Horst von Linie 1]

Spontan Salzfliessen. Wobei das -fliessen fix sein sollte.

[sonki]

Schaut mal hier:

https://forum.ahnenforschung.net/showpost.php?p=572793&postcount=735

Dort wird ein "Lager Salzfließ Kreis Obernick" erwähnt...derjenige kommt aus Bessarabien.

Oder auch hier erwähnt:

https://forum.ahnenforschung.net/showpost.php?p=879543&postcount=2

Salzfließ war ein Lager von vielen, welche eingerichtet wurden, um die aus den russischen Westgebieten zurückgeführten Deutschen erst einmal unterzubringen, bevor sie dann auf die Städte und Dörfer im Warthegau aufgeteilt wurden. Die Lage der Lager ist nicht bekannt, da oft nur kurzfristig.

Das wäre zwar dann eher Kreis Obornick/Warthegau und nicht Kalisch, also entweder eine leicht falsche Angabe in der Meldekarte oder bei Kalisch gab es auch so ein Lager - also wenn wir mit dem Ort als kurzfristiges Lager hier richtig liegen.

[Anne Mira]

Hallo,


danke. "Salzfließ / Salzfliessen" hört sich schon gut an.
Leider werden wir wohl nicht mehr nachvollziehen können, ob der Schreiber oder Emma selbst .....was verwechselt haben.

Mal sehen, ob von der AGOFF noch eine Idee kommt.
Grüße in die Runde