Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 02.09.2018, 21:19
Benutzerbild von Svenja
Svenja Svenja ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 07.01.2007
Ort: Kanton Luzern, Schweiz
Beiträge: 2.794
Standard Hilfe bei Entzifferung von Ortsnamen Region Weilheim-Schongau-Landsberg 1822

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag und Familienbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: Heirat 1822 oder 1827
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Peiting, Weilheim-Schongau


Hallo

Ich habe einen Heiratseintrag aus Peiting sowie einen Eintrag im Familienbuch Peiting, in denen ich nicht alle Ortsnamen entziffern kann. Leider habe ich die Einträge nur zusammen mit sieben anderen in einem pdf, dass zu gross ist, um es hier anzuhängen. Zudem weiss ich nicht, ob es vom Archiv des Erzbistums München und Freising her erlaubt ist, diese Einträge hier öffentlich einzustellen. Deshalb meine Frage, wäre jemand mit Ortskenntnissen in der Region Weilheim-Schongau und Landsberg/Lech in Oberbayern bereit mir per Mail zu helfen? Ausser den Ortsnamen konnte ich alles bereits entziffern und würde es mitliefern.

Gruss
Svenja
__________________
Meine Website über meine Vorfahren inkl. Linkliste:
https://iten-genealogie.jimdofree.com/

Interessengemeinschaft Oberbayern http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=38

Interessengemeinschat Unterfranken http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=37

Interessengemeinschaft Sudetendeutsche http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=73

Geändert von Svenja (02.09.2018 um 21:21 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 03.09.2018, 17:24
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 6.336
Standard

Hallo Svenja.

Habe dir eine E-Mail geschickt. Ich hoffe ich konnte dir ein wenig helfen.

Liebe Grüße von Marina
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 03.09.2018, 17:50
Benutzerbild von Svenja
Svenja Svenja ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 07.01.2007
Ort: Kanton Luzern, Schweiz
Beiträge: 2.794
Standard

Hallo Marina

Habe mir deine Mail gerade angeschaut, muss das alles noch genauer studieren.
Aber ich denke, du hast mir da schon etwas weiter geholfen.

Vielen Dank für deine Hilfe.

Gruss
Svenja
__________________
Meine Website über meine Vorfahren inkl. Linkliste:
https://iten-genealogie.jimdofree.com/

Interessengemeinschaft Oberbayern http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=38

Interessengemeinschat Unterfranken http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=37

Interessengemeinschaft Sudetendeutsche http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=73
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 15.09.2018, 23:09
Benutzerbild von Svenja
Svenja Svenja ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 07.01.2007
Ort: Kanton Luzern, Schweiz
Beiträge: 2.794
Standard

Hallo Marina

Inzwischen hat es sich bestätigt, dass es sich um Urspring (bei Steingaden) handelt.
Der Taufeintrag von Sebastian Beinberger wurde dort gefunden und noch weitere Einträge.

Nochmals vielen Dank, dass du mich auf diese Spur gebracht hast.

Gruss
Svenja
__________________
Meine Website über meine Vorfahren inkl. Linkliste:
https://iten-genealogie.jimdofree.com/

Interessengemeinschaft Oberbayern http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=38

Interessengemeinschat Unterfranken http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=37

Interessengemeinschaft Sudetendeutsche http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=73
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 19:42 Uhr.