[gelöst] Taufeintrag 1870

[LisiS]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1870
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sierning, Österreich
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Aloisia Wochenalt

Ich schon wieder
Quelle: http://data.matricula-online.eu/de/o...52F1870/?pg=17

geb. 16.
get. 17
Juni

Gründberg 58

Anna Aloisia

Pfarrer J. (?) Ditelbacher Coop.

kath. unehelich

Vater:
Was heisst das Zeichen?

Mutter:
Josefa Wochen
alt unehl Tochter
d. Anna Maria

Hüblinger dem (?)

verehlichte (?) Wochen
alt Bäurin in

Gründberg Nr. 58
legitimiert ???
??? ???
???

Paten:
Anna Wochen
alt des Bauers
Tochter in (?)
Gründberg N. 58

Wie heisst die Hebamme?

DANKESCHÖN!

[Horst von Linie 1]

Hi,
Vater: Nulla. Den jifft et nischt.
Hebamme: Rescheneder.
Cooperator: Franz Ditlbacher.

[Jürgen Wermich]

Mutter:
Josefa Wochen
alt unehl Tochter
d. Anna Maria
Hüblinger dann
verehlichte Wochen
alt Bäurin in
Gründberg Nr. 58
legitimiert durch
die nachfolgende
Ehe.

Paten:
Anna Wochen
alt led(ige) Bauers
tochter v Gründ
berg N. 58

[LisiS]

Vielen Dank! Ich hab inzwischen die Taufeintragung auch gefunden der Mutter von Anna Aloisia :-) Was für ein unehelicher Sauhaufen *hihi*