Tweet
Hallo Laurin und hallo August,
ausgehend von einem Satznamen war meine Hauptvermutung Zieh-den-Wald-auf für einen Förster. Prof. Udolph geht darauf nicht ein, also hat er sie wohl verworfen.
Mein zweiter Favorit war Zäune-den-Wald-ein. Allerdings hypothetisch, denn im Bedeutungsspektrum des Verbs recken fand ich die Teilbedeutung einzäunen nicht. Mit dem Hinweis auf ricken und dessen Variante recken hat Prof. Udolph sie nun ermittelt. Damit bin ich zufrieden. Meine dritte Vermutung, ein denkbarer Wohnstättenname recketenwald - Zaunwald, hat sich nicht bestätigt.
Die Landbefriedung, Grenzbefestigung lese ich allerdings nach wie vor nicht aus dem Namen.
Für mich ist Recktenwald entweder ein Übername für einen Hofbesitzer, der sich vom gemeinschaftlich genutzten Wald einen Teil abzäunt. Das war ein häufiger, teils widerrechtlicher Vorgang.
Oder, und das halte ich für wahrscheinlicher, es ist ein Berufsübername für einen Förster, der das Waldgebiet seines Dienstherren abzäunt oder ein herrschaftliches Wildgehege einzäunt.
Ein etwaiger Zusammenhang mit einem territorialen Grenzwald ist nicht ausgeschlossen, müsste aber historisch nachgewiesen werden.
Viele Grüße
Xylander
ausgehend von einem Satznamen war meine Hauptvermutung Zieh-den-Wald-auf für einen Förster. Prof. Udolph geht darauf nicht ein, also hat er sie wohl verworfen.
Mein zweiter Favorit war Zäune-den-Wald-ein. Allerdings hypothetisch, denn im Bedeutungsspektrum des Verbs recken fand ich die Teilbedeutung einzäunen nicht. Mit dem Hinweis auf ricken und dessen Variante recken hat Prof. Udolph sie nun ermittelt. Damit bin ich zufrieden. Meine dritte Vermutung, ein denkbarer Wohnstättenname recketenwald - Zaunwald, hat sich nicht bestätigt.
Die Landbefriedung, Grenzbefestigung lese ich allerdings nach wie vor nicht aus dem Namen.
Für mich ist Recktenwald entweder ein Übername für einen Hofbesitzer, der sich vom gemeinschaftlich genutzten Wald einen Teil abzäunt. Das war ein häufiger, teils widerrechtlicher Vorgang.
Oder, und das halte ich für wahrscheinlicher, es ist ein Berufsübername für einen Förster, der das Waldgebiet seines Dienstherren abzäunt oder ein herrschaftliches Wildgehege einzäunt.
Ein etwaiger Zusammenhang mit einem territorialen Grenzwald ist nicht ausgeschlossen, müsste aber historisch nachgewiesen werden.
Viele Grüße
Xylander
Kommentar