[gelöst] FN Daum Heirat

[inha]

Quelle bzw. Art des Textes: Heirat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1858
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lodz
Namen um die es sich handeln sollte: Daum,Köhle


Hallo!
Ich bitte um Hilfe bei einem Hochzeitseintrag.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1566d&sy=1858&kt=2&plik=080-081.jpg#zoom=1&x=2034&y=115

Ich kann den Geburtsort der Braut nicht genau lesen.

Die Mutter des Bräutigams ist Anna Eva.Vom Vater sehe ich nichts?!


Danke
Ingrid

Bitte nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

[Pommerellen]

Hallo,

es wird kein Vater des Jacob Daum angegeben.
Nur die Mutter: synem zmarly Anny Ewy Daum (Sohn verstorbener Anna Eva Daum)
geboren in Brauerschwend in Heßsys (Hessen??)

Geburtsort der Frau ist schwierig: ich lese w Ossewicach Powi.. Leczyckim ??
Tochter des Jan, Arbeiter und Anna Mar. Berklin

Viele Grüße

[inha]

Heirat Daum Köhle

Danke für die Hilfe,


Die Mutter des Bräutigams hat zum Zeitpunkt der Heirat noch gelebt.Sie stirbt erst 1861.
So ist das manchmal mit den Eintragungen.Auch die Pfarrer haben das eine oder andere durcheinander gebracht.


Gruß Ingrid

[Astrodoc]

geboren in Brauerschwend in Heßsys (Hessen??)

Ja, genau! Wohl zu lesen "w Hessyi" (wenn das ein deutscher Pastor geschrieben hat, der das Pastoren-s kennt )
Inha hat den Geburtseintrag auch schon gefunden :-) Jacob ist das zweite uneheliche Kind der Anna Eva, daher auch kein Vater (genannt).


Anna Maria Köhle, 21 Jahre alt, geboren in Orscewice (russ. Оршевице) im Kreis Łęczyca, ev.augsb. Religion, Tochter des Ackerbauern Johann und der verstorbenen Anna Maria Berkl(ow)