Frage zur Interpretation eines Dokumentes

[mikemills]

Hallo,

Ich interessiere mich für die Herkunft der jüdischen Familie Lamm aus Sucha und habe eine Frage zur korrekten Interpretation eines Dokumentes.

Ich habe einen Scan von einem Dokument erhalten in dem die zwei jüdischen Einwohner von Sucha (Deutsch: Zauche) im Jahr 1937 aufgelistet sind. Zauche ist ein Ort in der Nähe von Zielona Góra (Deutsch: Grünberg).

Gelistet sind sie wie folgt:

Lamm, Ambros, Bauer 26
– Maria, Auszüglerin 13



Nun zu meinen Fragen:
- Steht die Zahl 26 oder 13 für das Alter zum Zeitpunkt oder für das Geburtsjahr der Person?
- In welchem Familienverhältnis stehen Maria und Ambros (z.B. Tochter, Ehefrau)?

Vielen Dank!

[Horst von Linie 1]

- Steht die Zahl 26 oder 13 für das Alter zum Zeitpunkt oder für das Geburtsjahr der Person?
- In welchem Familienverhältnis stehen Maria und Ambros (z.B. Tochter, Ehefrau)?

Hallo,
nein, die Zahlen sind Hausnummern.
Den Verwandtschaftsgrad kann man nicht erkennen, aber aufgrund der zwei Häuser kann man davon ausgehen, dass es sich nicht um Eheleute handelt.

By the way: Ambros als Vorname eines Juden?

[Horst von Linie 1]

Hallo,
hiernach wohl keine Juden:

https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=2555

[Kasstor]

Hallo,


jüdische Bauern habe ich bisher auch selten gesehen. 1933 gab es in Zauche zu den Hausnummern die Einträge Ambrosius; Bauer, für Nr 26 und Ernst, Häusler, für Nr 13.


Thomas

[mikemills]

Vielen Dank für die Antwort!

Also wissen wir nicht ob Ambros und Maria verwandt waren sondern nur, dass sie beide Lamm hießen und die Hausnummer.

Es ist tatsächlich so, dass mir diese Auskunft gegeben wurde, dass 1937 zwei Juden in Sucha lebten, und, dass das ihre Namen waren.

Ist Ambros ein ungewöhnlicher Name?

[mikemills]

Hallo Thomas, auch dir Vielen Dank für deine Antwort. Hast du eventuell noch mehrerer Personen die Lamm hießen. War das eventuell ein üblicher Name in Zauche?

[Kasstor]

Hallo Mike,


nicht nur in Zauche, sondern auch in den umliegenden Gemeinden gab es den Familiennamen Lamm. zB in Nittritz.
Für das 19. Jahrhundert eben der link von Horst.


Freundliche Grüße


Thomas

[Horst von Linie 1]

Hallo Thomas, auch dir Vielen Dank für deine Antwort. Hast du eventuell noch mehrerer Personen die Lamm hießen. War das eventuell ein üblicher Name in Zauche?

Hallo,
zumindest ein angesehener Name. Lies ruhig mal das verlinkte Thema (Beitrag 3) aus diesem Forum.