"bayrische" Vornamen

[Gast]

Hallo,

in dieser Liste http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_d...schen_Vornamen tauchen die Rufnamen für Vornamen auf, ich finde dort den Bartholomäus = Bartl.

Welche Form wäre für den Balthasar "gültig"? Ebenfalls Bartl?

Viele Grüße
Mechthild

[Frank Böhm]

Im Dorf, in dem Bekannte wohnen (tiefstes Oberbayern), wird ein Balthasar "Balz" gerufen.

Interessant übrigens, dass sich Balthasar von "Baal" ableitet.

[Mechthild]

Danke Frank,

ich bräuchte die Kurzform für tiefstes Niederbayern, ich kann mir nicht vorstellen, dass man dort den Balthasar (um 1750) auch so gerufen hat.

Gruß
Mechthild

[Friederike]

Hallo Mechthild,

hier werden die verschiedenen Kurzformen für Balthasar genannt:

http://de.wikipedia.org/wiki/Balthasar

Als bairische Variante gibt es da den Hausl.

[BenediktB]

Ich habe im bayerischen Schwaben einen Balthasar mehrfach als "Balthass" oder "Balleas" genannt wurde in diversen Gerichtsprotokollen.

Laut Wikipedia ist die offizielle bayerische Abkürzung aber wohl "Hausl"!

[Tabatabei]

Ich hab auch nen Balthasar, mein 9fach Urgroßvater, aber Hausl , so wird auch jemand genannt der sich nen bisschen dumm anstellt.


Lg Taba

[Mechthild]

Ich sag Euch Danke, ich hatte gehofft, dass der Balthasar ebenfalls ein Bartl sei: Bartholomäus aus xx. heiratet, in xx. wird aber "nur" ein Balthasar geboren

Viele Grüße
Mechthild

[BenediktB]

Ausschließen würde ich das trotzdem nicht, dass das so war...!

[Mechthild]

Hallo Benedikt,

ich "behalte" (mit Fragezeichen!) ihn eh in meiner Datenbank, vielleicht ergibt sich ja irgendwann ein Hinweis, dass aus dem Balthasar ein Bartholomäus (Bartl) wurde

Viele Grüße
Mechthild

[gki]

Hallo Mechthild,

hier ein Hausl-Nachweis aus Niederbayern, allerdings etwas früher:

"diesen Tag dem Hausl Mezger ein Khündt gestorben Namens Christoph"

29. Juni 1624, Totenbuch Pfarre Ering, Bd. 1_03, S. 76

[Mechthild]

vielen Dank, gki, ich kann also den Balthasar nicht zum "Bartl" machen, so gern ich auch möchte, er bleibt ein "Hausl"

Viele Grüße
Mechthild