Jorgen Wäpel, Fulda

[anika]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1700
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Fulda
Konfession der gesuchten Person(en): Katholisch
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken): Famely Seach
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):

Hallo

Ich kenne mich mit der Ahnenforschung in Hessen überhaupt nicht aus, ich hoffe hier kann mir jemand helfen.

1742 stirbt in Sonsbeck am Niederrhein der Maurer Jorgen Wäpel im Alter von 42 Jahren.

Im Sterbeeintrag steht das er aus der Heimatstadt Fulda stammt

Ich suche nun den Tauf-Eintrag von Jorgen Wäpel

Der Vorname Jorgen ist vermutlich ein Georg?

Hier am Niederrhein habe ich den Vornamen noch in keinem KB gelesen.

anika

[Horst von Linie 1]

Aus Fulda hätte er den Vornamen Jorgen jedenfalls nicht mitgebracht.
https://data.matricula-online.eu/de/...s/1-03/?pg=103 Erster Eintrag: Georgii, des Georg.
Damals schrieb man regelmäßig Fuld. Und im Fuldischen. Steht da also 1742 wirklich Fulda?

[assi.d]

Hallo,

in Fulda wäre es höchstens der FN Weppler. Wäpel ist mir noch nie aufgefallen.

Astrid

[Horst von Linie 1]

Dann sind die Chancen doch groß, dass Du ihn als Georg Weppler in Fulda findest.
Wäpel gab es woanders eher nicht.

[anika]

Jorgen Wäpel, Fulda

Hallo

In Sonsbeck wurde aus den Wäpel später Weibels.

Bei einer Taufe 1732 wird er Jörien Wäpel genannt,

vielleicht lag es daran das er einen hessischen Dialekt sprach und hier am Niederhein Platt gesprochen wurde.

anika

[anika]

Jorgen Wäpel, Fulda

Hallo

So lautet der Sterbe-Eintrag

20 Febr. Jörgen Wäpel muraris ex fuldensi obi(it) munity

anika

[rocco]

Guten Morgen,

im Register der Dompfarrei findet man den FN Wäppler öfter:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/fulda/fulda-dompfarrei-christus-der-erloeser/2-02/?pg=198

VG

Rocco

[Wolfg. G. Fischer]

Moin,


in der Gegend gibt es aber auch Weibel:

"Steckbrief

Der am 12. Mai 1862 gegen den Schulknaben Johann Peter Weibel aus Michelsrombach erlassene Steckbrief wird erneuert, da derselbe sich immer noch zwecklos umhertreibt.

Quelle:
Wochenblatt für die Provinz Fulda Nr. 49 vom 5. Dez. 1863

https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=80428&highlight=weibel&page=10

LG Wolfgang

[Horst von Linie 1]

Wie übersetzt man fuldensi richtig?
Aus dem Fuldischen oder aus (der Stadt) Fulda.
Die Meinung von Google Translator würde ich nicht für bare Münze nehmen.

[anika]

Jorgen Wäpel, Fulda

Hallo

Womit das übersetzt wurde weis ich nicht, ich selber kann leider kein Latein

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/muenster/sonsbeck-st-maria-magdalena/KB002_3/?pg=27

anika

[Horst von Linie 1]

Du hast uns das EX PATRIA unterschlagen.
Hiermit ergibt sich mMn die Lesung AUS DEM FULDISCHEN. Das muss nicht die Stadt per se sein.

[anika]

Jorgen Wäpel, Fulda

Hallo

Wie gesagt ich kann kein Latein und wer das übersetzt hat weiß ich auch nicht.
Ich bekam die Übersetzung von einer Forscherin die ebenfalls zu den Weibels forschte

Also ist das so eine Angabe wie "aus dem Clevschen" wobei man da auch einen breiten Bereich hat wo er letztendlich herstammte.

anika

[babein]

Hallo
Die Schreibweise Jörgen Wäpel ist ja sowohl bei seiner Heirat 1734 wie bei seinem Tod identisch. Leider.
Wäpel klingt für mich aber wie Johann/Georg Vöpel/Vaupel, die im Gebiet Nordhessen verbreitet sind. Bislang habe ich im Umkreis Fuldas dazu keinen Nachweis um 1700 gefunden.

[Wolfg. G. Fischer]

Waibel in Michelsrombach

Anna Maria Waibel, Stieftochter des Johann Wehner, wird 1853 Mutter des unehelichen Bodo:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/fulda/michelsrombach-st-michael/1-05/?pg=30

"Steckbrief

Der am 12. Mai 1862 gegen den Schulknaben Johann Peter Weibel aus Michelsrombach erlassene Steckbrief wird erneuert, da derselbe sich immer noch zwecklos umhertreibt.