[gelöst] Bitte um Hilfe beim Traueintrag

[Erasmoritz]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1766
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Finckenstein
Namen um die es sich handeln sollte: Eising

Hallo, leider kann im gelb markierten Eintrag nicht alles lesen. Ich hoffe, ihr könnt den Rest ergänzen:
4. Nov
Erdtman Eising ????
in Finckenstein ??? 45 Jahr
mit
Catarin verwitt ??? des
Joh ??
42 Jahr alt getraut

Vielen lieben Dank
Ralf

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich würde lesen:

4. Nov
Erdtman Eising ein Wittmann
in Finckenstein u. Instmann 45 Jahr
mit
Catarin verwitt Tuchel des
Joh Tuchels verstorben Frau ?
42 Jahr alt getraut

Liebe Grüße
Marina

[Erasmoritz]

Vielen Dank für die Hilfe
Liebe Grüße
Ralf

[Erasmoritz]

Eine Frage noch.....was ist ein Wittmann

[Karla Hari]

Tante google meint: Wittwer

[Erasmoritz]

Danke - da wäre ich nicht darauf gekommen