Familie Sauerwald aus Wiesbaden Hessen

[ShellyYM]

Hallo, ich bin neu in diesem Forum and schreibe schlechtes Deutsch! Ich suche information uber Rudolf Richard Sauerwald - geboren am 1 September, 1938 in Wiesbaden.

Seine Eltern waren: Herbert HELMUT Sauerwald und Helene Katharina Orth.
Ihre Addresse war: Eckenfoerder Strasse 12, Wiesbaden.


Herr Sauerwald war Lebensmittelhandler.


Rudolf ist 1961 nach Australian ausgewandert, aber ich interessiere mich fur seine familie in Deutschland.


Violence Dank im Voraus.


ShellyYM von Australien

[DoroJapan]

Hallo Shelly,

Adressbücher

hier sind die Adressbücher von der Stadt Wiesbaden zu finden

https://hlbrm.digitale-sammlungen.hebis.de/adressbuecher-hlbrm/search/quick?query=Sauerwald

So findest du sicherlich noch mehr Sauerwalds.

1872-1874
Sauerwald, Prosper, Mechanikergehülfe, Kirchg(asse) 20 [1874/1875 Schulgasse 4, ab 1876/1877 Mechaniker, Werkstätte in der Kirchgasse 12]

Fabrikarbeiter Wilhelm Sauerwald
Adlerstr. 29. M. im Jahr 1890/1891
Adlerstr. 30 im Jahr 1892/1893.
1894/1895 lebt er dann schon Römerberg 30 (Parallel zur Adlerstr.)
Dann wohnt er 1895/1896 in der Wellritzstr. 25 h 2. (Ich wohnte mal dort in der Nähe).
1897/1898 lebte er dann in der Ludwigstr. 4.

Ab 1920 gibt es dann noch mehr Sauerwalds. Vielleicht gibt für die Jahre 1899 bis 1919 noch weitere Adressbücher für die Suche.

1920 Sauerwald
Dorothea geb. Christ, Ww. Monatsfrau, Walramstr. 37 H. 1 [1921,1922 immer noch gleiche Anschrift]
Fritz, Telegr. Arbeit., Goebenstr. 16 [1921 -> gleiche Str., Hilfsdreher, Friedrich, 1922 Telegr. Arbeit., Friedrich]
Johann, Schneider, Seerobenstraße 9 H (ich selbst wohnte in der 5a) [1921 und 1922 nicht mehr im Adressbuch -> weggezogen oder verstorben?]
Wilhelm, Tagelöhn., Hellmundtstr. 31 IV. [1921,1922 immer noch gleiche Anschrift]

usw. (1938, 1948, 1950)


Standesamt

Standesamtregister: https://www.lagis-hessen.de/de/subje...it=LAGIS-Suche

• +1921: Johann Index, katholisch, Band II Seite 165 (*Niederjosbach)
• +????: Helmut lebte lt. Adressbuch 1948 noch in Wiesbaden
• 1948-1951 im Sterbe-Register-Index keine Sauerwalds
• +1952: Marie Anna verw. Krüger Index, kath., Band I Seite 322 (*Niederjosbach)
• ...+ 1953-1956: übersprungen
• +1956: Doris, Index, evangelisch, Band II S. 840
• +1957-1959: keine Sauerwalds
• +1960: Maria Dorothea geb. Matthai Index, kath. Band I, Seite 33 (Witwe von Jakob S.)
• +1961: Friedrich Wilhelm Index, evangelisch, Band II S. 659 (*Nr. 813/1920 Wiesbaden, online nur bis 1909)
  
  Die anderen Personen findest du sicherlich, stimmt's? Erst im Index schauen und dann im richtigen Band.
  

liebe Grüße
Doro

PS: Vielleicht für später (wenn man länger geforscht hat) einmal interessant: https://forum.ahnenforschung.net/sho...ight=Sauerwald

[ShellyYM]

Vielen Dank, dass Sie mir so schnell Namen, Daten und Orte zur Verfügung gestellt haben!Das ist sehr hilfreich und ich werde mir auch die von Ihnen gesendeten Links ansehen.

Grüße Michelle

[Gastonian]

G'day Michelle:


Looking through the links that Doro has given, it is apparent that Helmut was at Eckernförder Straße 12 in Wiesbaden in the 1938 and the 1948 directories, but not the 1950 directory. The death registers for Wiesbaden are online at lagis-hessen.de for these years, but as Doro has already indicated, there is no death recorded for Helmut in 1948-1951. This suggests that he instead moved away during this time.


In Germany you are required to register with a municipal office (the "Meldeamt" or Registration Office) whenever you move. My own parents moved from Wiesbaden to the US in 1954, and so I had occasion to contact them. The old registration files for this period are still available in the city archives of Wiesbaden, and I was able to get a copy of the registration records for both their move to Wiesbaden and their move from Wiesbaden mailed to me - and they were nice enough to do it for free (though that may have been because it was related to a citizenship matter).



The e-mail for the city archives is stadtarchiv@wiesbaden.de. I would suggest you e-mail them and request the record from the Melderegister for Helmut Sauerwald. If you are related to Helmut (in particular, if he is a direct ancestor of yours, like a grandparent or great-grandparent), that would be good to state.


Another approach is to look for the marriage record for Helmut Sauerwald and Helene Orth (assuming they married in Wiesbaden). The marriage registers are online at lagis-hessen.de only through 1930, though under the German archival law the records through 1941 (at least 80 years old for marriage records) should now be publicly accessible. The registers for 1931 through 1938 may still be at the Civil Registry Office (Standesamt), whose email is standesamt@wiesbaden.de, or they may have already been transferred to the city archives. In my experience the Standesamt will ask for a small fee to do a search.


Best of luck!


--Carl-Henry

[ShellyYM]

G'day Carl-Henry!

and thanks! I'm having so much difficulty in finding anything at all for Rudolf's parents, and I got their names from his marriage certificate in Australia. The gaps in the address books were a problem for me too but like you suggested, I thought they could have moved. Helmut appears again, though, in the Germany and Surrounding Areas, Address Books 1815-1974 (Wiesbaden) at the Eckenförder Strasse address. His son Rudolf lists this address on his immigration papers in 1960 as well as his father as next of kin. I think I will write to the city archives as you suggested because I keep hitting brick walls ! Thanks again, Michelle

[DoroJapan]

Hallo Michelle,

fand noch mehr Adressbücher: https://wiki.genealogy.net/Kategorie...%BCr_Wiesbaden
Müssen allerdings per Hand durchsucht werden.

Im Adressbuch
1958/1957 [Seite 322]

- Helmut: https://www.familysearch.org/ark:/61...SMM-4TNL?i=343

1966 [Seite 310]

- Helmut (Großglockner 55): https://www.familysearch.org/ark:/61...5-B9VM-Y?i=375
[Großglockner heute vielleicht Großglocknerstraße? Diese Straße ist nur 6 Minuten zu Fuß von mir entfernt...]

Habe dann die Standesamt-Indexe + angesehen ab 1966
1966-1967 keine Sauerwald
1968 Henriette Jessy? Maria Christina, Index evangelisch, Band V (Beginn 16.9.1968) Seite (oder Nr?) 2595
1968-1971 keine Sauerwald
1972 Theodora Mathilde Clara Index, kath. Band III 1279
1973-1974 keine Sauerwald
1975 Register für Wiesbaden Stadt nicht online
1976-1977 keine Sauerwald
1978 Register für Wiesbaden Stadt nicht online
1979-1980 keine Sauerwald
ab 1981 keine Register online

...immer noch kein Helmut (oder seine Frau),
Es kann aber auch sein, dass sie in den Standesamtregistern von Dotzheim stehen -
Großglocknerstr. ist Kohlheck (neue Siedlung erbaut nach dem 2. Weltkrieg) gehörig zu Dotzheim

liebe Grüße
Doro

[Gastonian]

Hallo Doro:


Bei ancestry gibt es das Adressbuch 1964 (schon von Michelle gefunden), da ist er noch auf Eckernförder Straße 12. Der Beruf ist der gleiche wie in 1966 - da ist er wohl umgezogen.



Ich habe auch die Namensverzeichnisse der Sterberegister bis 1980 durchgeblättert, wie Du aber keinen Helmut oder Helene geb. Orth gefunden.


VG


--Carl-Henry

[Horst von Linie 1]

Zur Bebauung der Großglocknerstraße:

https://www.o-sp.de/wiesbaden/plan/uebersicht.php?S=757&L1=15&pid=14199

[DoroJapan]

Hallo Carl-Henry,

gut, dass du auch nochmal geschaut hast, dann haben wir ihn nicht übersehen.
Dann werden wir mal abwarten und schauen, welche Hinweise Michelle von Stadtarchiv Wiesbaden bekommt.

Liebe Grüße
Doro

[DoroJapan]

Hallo Horst,

sehr interessant.

Liebe Grüße
Doro

[ShellyYM]

Zunächst danke ich Ihnen allen, dass Sie Ihre Gedanken beigesteuert und Details zu Adressen, Todesfällen usw. bereitgestellt haben.

Ich schreibe E-Mails an das Archiv mit der Bitte um Details über die Bewegungen der Familie und um eine Heiratsurkunde für Helmut und Helene Sauerwald. Ich werde hier posten, wenn ich etwas aus dem Archiv höre.

Inzwischen hat Helmut 1966 zwei Adressen (Großglockner und Jahn). Warum sollte das sein? Könnte das eine seine Privatadresse und das andere sein Geschäft sein? Neben dem Großglockner steht „Do“. Ist das vielleicht der Tag, an dem der Laden geöffnet hat?

Sie sind alle wunderbar hilfsbereite Menschen, danke!

[Horst von Linie 1]

Nice idea. Das wäre ja heute.

Das Do dürfte für Dotzheim stehen.
Die Großglocknerstraße war und ist eine reine Wohngegend.

[ShellyYM]

Hallo Horst von Linie 1,

Ah, ich verstehe, danke. Die Jahnstraße war also möglicherweise die Adresse der Firma Sauerwald?

[Gastonian]

Hi Michelle:


There is a list of abbreviations for the 1966 city directory here: https://www.familysearch.org/ark:/61...15-B9KS-4?i=66


According to this, the Do stands for Dotzheim, a suburb that was annexed into the City of Wiesbaden in 1928. As was already mentioned, Großglockner Straße is located in this suburb. Dotzheim still has its own Civil Registry (Standesamt), so if Helmut in fact moved there, his death record would be there rather than in the main Standesamt in Wiesbaden (e-mail address: ortsverwaltung-dotzheim@wiesbaden.de). Unfortunately, at lagis-hessen.de the death records are viewable only through 1961; the Mormons have apparently digitized the death registers through 1980, but you have to go to a Family History Center to access them.


As to whether the two Helmuts in 1966 represent a business and a home address, or whether they are in fact two different Helmuts, I cannot say. The two Helmuts do have slightly different professions - the one in Jahnstraße is groceries/delicatessen (Feinkost-Lebensmittel), similar to yours in 1964, while the one in Dotzheim is an undifferentiated merchant/businessman (Kaufmann). Presumably the Melderegister would state where your Helmut moved to from his Eckernförder Straße address around 1965.



Regards


--Carl-Henry

[Horst von Linie 1]

https://dfg-viewer.de/show?tx_dlf%5Bdouble%5D=0&tx_dlf%5Bid%5D=https%3A%2F%2Fdigitalisate-he.arcinsys.de%2Fhstam%2F925%2F2471.xml&tx_dlf%5Bpage%5D=207&cHash=5068b28427eb388cf3145116c9beba6d

Sauerwald von Krefeld. Herrschaftsdiener in Wiesbaden.
Die Ehe wurde geschieden.
Frau evangelisch.
Womöglich die Eltern des 1920 geborenen Friedrich Wilhelm.
Die Eltern von Friedrich:

http://www.familienbuch-euregio.de/genius/php/show.php?tab=1&tid=&sub=PublicAll&det=596961&eworec=0&bar=1&ssm=&sid=672c553542174fff5b96c39ffd66ab49&rid=&mod=&findlist=&lis=&tm=1658932200426

Mit vielen weiteren Vorfahren in der Aachener Ecke.