Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 06.12.2022, 00:50
Benutzerbild von LeosSippe
LeosSippe LeosSippe ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.11.2021
Beiträge: 521
Pfeil Geburt unehelich Johanne Wilhelmine Emilie Neumann (Bluhm) 1860 Belgard (Persante)

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1860
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Belgard an der Persante
Namen um die es sich handeln sollte: Neumann



Meine Schuhe stehen geputzt vor der Türe
und ich habe mich noch an eine Urkunde gemacht.
Und zwar an die Geburtsurkunde meiner Ururgrossmutter.
Dabei ist mir aufgefallen dass sie unehelich zur Welt gekommen ist und
Ihren Namen Bluhm wohl erst später angenommen hat.

Eine Abkürzung bei dem Namen der Mutter verstehe ich leider nicht.
Wäre da jemand so freundlich und könnte mir das bitte erklären? b

Hier der Eintrag :

Wilhelmine geb.
Neumann Sep. Lange


Johanne Wilhelmine Emilie


vierter August drei Uhr
vormittags





Einen schönen Nikolaustag gewünscht!!!
LG Leo
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Unbenannt.jpg (43,3 KB, 17x aufgerufen)

Geändert von LeosSippe (08.12.2022 um 02:01 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 06.12.2022, 10:58
HerrMausF HerrMausF ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 31.12.2017
Beiträge: 733
Standard

Ich würde jetzt auf Sep. für separiert (geschieden,getrennt) tippen.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 08.12.2022, 02:01
Benutzerbild von LeosSippe
LeosSippe LeosSippe ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 13.11.2021
Beiträge: 521
Standard

Zitat:
Zitat von HerrMausF Beitrag anzeigen
Ich würde jetzt auf Sep. für separiert (geschieden,getrennt) tippen.
Macht Sinn !
Vielen Dank HerrMausF !
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
belgard , bluhm , neumann , radant , raddant

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 18:39 Uhr.