[gelöst] Trauungsbuch Hartberg Raith

[MHasse77]

Quelle bzw. Art des Textes: Matricula Online - Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1838
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hartberg, Steiermark
Namen um die es sich handeln sollte: Raith Augustin, Hacker Magdalena

Augustin Raith,
Sohn des sel. Philipp Raith,
lebend in Oberneubaerg,
Nr. 13 Pf. Pöllauberg, u
der noch lebenden R?
? geb. Hofstädter, daselbst
gebürtig, ? ? ? Jo-
han Gräber, lebend in
Dombach Nr. 28 Pf. Grasen-
Dorf in d?

Magdalena Hacker
Tochter des sel. Jo-
sef Hacker, ?
? In Löffelberg
Nr. 97 u der noch le-
benden Ana geb.
Seelin?, daselbst
gebürtig und ???

Urkunden
a Der Bräutigam hat ???
Hartberg dd 10.? 1838
b (Der Bräutigam) ist ? ? Täuflin? Pf. Pöllauberg Dz. 19
A d 838 geb.am 28.8.1807
c (Der Bräutigam) hat der Anli? ? Pf. Grasendorf dd 25. Oct 838
d (Der Bräutigam hat) die ??? dd 28. Oct 838
e Die ? geboren ? und ist laut ?
großjährig

Link - Eintrag Nr. 28 - unten:

http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/graz-seckau/hartberg/7268/?pg=190

Hallo,
ich komme hier leider nicht weiter, über eine Ergänzung und Korrektur meines Lückentextes würde ich mich freuen.

VG
Matthias

[Monika Holl]

Hallo,

hier mein Versuch:

Augustin Raith, ehelicher
Sohn des sel. Philipp Raith,
Bauer in Oberneuberg,
Nr. 13 Pf. Pöllauberg, u
der noch lebenden Kunigunde
geb. Hofstädter, daselbst
gebürtig, sich derzeit bei Jo-
hann Gräber, lebend in
Dombach Nr. 28 Pf. Grasen-
Dorf im Dienste befindend

Magdalena Hacker
eheliche Tochter des sel. Jo-
sef Hacker, ?
? In Löffelberg
Nr. 97 u der noch le-
benden Anna (Strich über dem Buchstaben wird gedoppelt) geb.
Seelmann daselbst
gebürtig und auch jetzt als Besitzerin wohnhaft

Urkunden
a Der Bräutigam hat ???
Hartberg dd 10.? 1838
b (Der Bräutigam) ist großjährig laut Taufschein . Pöllauberg dd 19
Oct 838 geb.am 28.8.1807
c (Der Bräutigam) hat der Anli? ? Pf. Grasendorf dd 25. Oct 838
d (Der Bräutigam hat) bestätigt die ??? dd 28. Oct 838
e Die ? ehelich geboren zu ? und ist laut hiesigem Taufbuch
großjährig

Grüße

[Verano]

Hallo,


c (Der Bräutigam) hat das Religions Zeugnis Pf. Grasendorf dd 25. Oct 838
d (Der Bräutigam hat) bestätigt den Verkündschein dd 28. Oct 838
e Die diespfarrlich geborene Braut ist laut hiesigem Taufbuch
großjährig


Weiter oben
Keuschler in Löffelberg

[Zita]

Hallo,

noch ein paar Kleinigkeiten:

geb. Hofstädtler, daselbst
gebürtig, sich derzeit bei Jo-
hann Gruber, Bauers in
Stambach Nr. 28 Pf. Grafen-
Dorf im Dienste befindend

LG Zita

[Verano]

Und zu den Urkunden a) Der Bräutigam hat; fehlte noch was.

Das hat was mit grundobrigkeitlichen politischen Eheconsens zu tun.

[MHasse77]

Super - vielen Dank Euch.