Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 08.08.2020, 16:22
Benutzerbild von Jeanne
Jeanne Jeanne ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 03.01.2014
Beiträge: 854
Standard KB Gremsheim ev. - Taufeintrag

Quelle bzw. Art des Textes: KB Gremsheim Taufen 1669 bis 1775
Jahr, aus dem der Text stammt: 1727
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gremsheim, Niedersachsen
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Claus Schnelle


Hallo,


ich benötige mal wieder Eure Hilfe. s handelt sich um einen Taufeintrag im KB Gremsheim ev. Taufen von 1669 bis 1775. Ich kann so gut wie nichts entziffern, außer


.. Andreas Johann Schrader ... Claus ... Johann Claus


Vielen Dank im Voraus,


Jeanne
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Schnelle_KB_Johann Claus.jpg (157,2 KB, 18x aufgerufen)
__________________
Suche BERTRAM in Alt Wallmoden, Gandersheim, Seesen/ Harz, Ulm, Baden (Schweiz), San Francisco (USA), Santa Clara (USA)
Suche HEUER in Pennsylvania
Suche EBERT in Plauen, Dresden, Stettin
Suche KLAPPER in Gierichswalde (Niederschlesien), Haselünne
Suche TAUX in Baumgarten (Niederschlesien)
Suche RAMMLER in Haselünne
Suche OLBINSKY in Rosenthal bei Peine, Nordstemmen, Burgstemmen
Suche alles zu Anna Dubsky Freiin von Wittenau


Alles fließt...
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 08.08.2020, 19:59
Pauli s ucht Pauli s ucht ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2011
Ort: Bayern
Beiträge: 672
Standard

Hallo,
ich rätsel(!) mal.

? Hanß Heinrich Schnell sein(en?)
Sohn taufen laßen (gevat?)
sind I Andreas Johann Schra
der (2) Claus Ro(?)bel (3) (Joh?)
Daniel al(?)stals (Frau?)
Anna Dorothea. Das Kind
heißt Johann Claus

Ein Anfang
Wenn man andere Einträge hat wiederholt sich bestimmt der Syntax des Textes und man
könnte Rückschlüsse auf das Geschriebene ziehen aber hier gibt's ja super Leseexperten
OK, hab noch deinen Eintrag im Niedersachsenforum gesehen. Passt also so. Es heißt auch Gevattern, ich kann nur die genaue Abkürzung nicht entziffern. Fehlt noch der Nachname des 2ten und 3ten Zeugen.

Grüße
Pauli
__________________
Dauersuche:
Sachsen-Anhalt: Stodtmeister *um1704 +Mieste1774
Huf- und Waffenschmied.
FN Städer (+1846 Cracau), Möllenbeck
(<1807 Neu-Ferchau?)
Schleswig-Holstein: Andresen (*1760 Eggebeck),
Jacobsen (+1830 Geilwang/Treia)

Geändert von Pauli s ucht (09.08.2020 um 07:57 Uhr) Grund: Diverses sowie Nachklapp
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 09.08.2020, 13:07
Benutzerbild von Jeanne
Jeanne Jeanne ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 03.01.2014
Beiträge: 854
Standard

Hallo Pauli,

das ist doch schon ein Anfang, vielen Dank.

Es ist diesmal aber auch wirklich schwierig zu entziffern. Ich habe noch mal einen größeren Ausschnitt des Scans hochgeladen. Zum Vergleich.

Gruß, Jeanne
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Schnelle_KB_Johann Claus_2.jpg (126,4 KB, 6x aufgerufen)
__________________
Suche BERTRAM in Alt Wallmoden, Gandersheim, Seesen/ Harz, Ulm, Baden (Schweiz), San Francisco (USA), Santa Clara (USA)
Suche HEUER in Pennsylvania
Suche EBERT in Plauen, Dresden, Stettin
Suche KLAPPER in Gierichswalde (Niederschlesien), Haselünne
Suche TAUX in Baumgarten (Niederschlesien)
Suche RAMMLER in Haselünne
Suche OLBINSKY in Rosenthal bei Peine, Nordstemmen, Burgstemmen
Suche alles zu Anna Dubsky Freiin von Wittenau


Alles fließt...
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 09.08.2020, 19:53
Ahnenhans Ahnenhans ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 31.10.2012
Ort: Bayern
Beiträge: 248
Standard

Hallo
ich denke dass vor Hanß Heinrich das Datum steht,
also den 22.

das würde dann der 22. Februar sein.
LG Ahnenhans
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 22:49 Uhr.