[gelöst] Gott helft

[Anna Sara Weingart]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1743
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dobel
Namen um die es sich handeln sollte: Speidel

Hallo,
der Pfarrer gab seinem Sohn den Namen Gotthilf, mit folgender Begründung:


Da den 12. Aug. nachm. um 3. hor.
3 HausHaltungen durch ___ ____
__ plötzl. Haußbrand um alles
gekommen, u.
da die Neue Kirch ausges___
word. Gott Helft bei beyden
Umständ.

https://www.ancestry.de/interactive/61023/1056826-00013/3618548

[Horst von Linie 1]

Guten Abend,
ich lese:

Da den 12. Aug. nachm. um 3. hor.
3 HausHaltungen durch Georg Itschners
plözl. Haußbrand um alles
gekommen, u.
da die Neue Kirch ausgestecket
worden Gott Helff bei beyden
Umständen

[Anna Sara Weingart]

Das meint vermutlich, dass der Platz für den Kirchenneubau abgesteckt wurde, im Jahre 1743.
wikipedia: "Die heutige Kirche in Dobel wurde 1774 neu erbaut."

Die Bitte des Pfarrers an Gott hat jedenfalls nicht zur Beschleunigung beigetragen.

Danke Horst