Bitte euch um Lesehilfe von einem Sterbeeintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • fajo
    Erfahrener Benutzer
    • 08.10.2018
    • 2351

    [gelöst] Bitte euch um Lesehilfe von einem Sterbeeintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1847
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Welchau
    Namen um die es sich handeln sollte: Wenzel Wirt


    Guten Abend!
    Ich sitze mal wieder hier und versuche zu entziffern und komme nicht weiter.
    Könntet ihr mir bitte bei dem Text einmal helfen?
    http://www.portafontium.eu/iipimage/...8&w=2320&h=876

    1847
    Den 19.
    Dezember
    ___
    187
    Den 21.
    Dezember
    ____
    Franz
    Weigert
    Parrer
    ____
    Wirth Wenzel geboren in ...sgrün ... 31 Herrschaft
    ..., gegenwärtig ...: Häusler in Jokes No. 7.
    Der Herrschaft ...
    ___
    43 7 49 ?
    ____
    Welchau
    ___
    ...
    ...
    Lungensucht
    ___
    ...: ... Franz
    ... Parrer,- den
    11. Dezember 847

    Vielen Dank!
    Vorsicht : >Ich habe keine Ausbildung. Ich habe Inspiration.< von Bob Marley -**







  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8789

    #2
    Guten Abend!

    1847
    Den 19.
    Dezember
    ___
    187
    Den 21.
    Dezember
    ____
    Franz
    Weigert
    Pfarrer
    ____
    Wirth Wenzel geboren in Bocksgrün (Boxgrün) Nro. 31 Herrschaft
    Klösterle, gegenwärtig gewes. Häusler in Jokes Nro. 7.
    Der Herrschaft Hauenstein.
    ___
    Jockes Nro 7
    49
    ____
    Welchau
    ___
    dto 20ten Dezem-
    ber 847
    Lungensucht
    ___
    Versehen v. mir Franz
    Weigert Pfr, den
    11. Dezember 847
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
    Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

    Kommentar

    • fajo
      Erfahrener Benutzer
      • 08.10.2018
      • 2351

      #3
      Guten Morgen und herzlichst !
      ... hatte ich`s mir nicht gedacht... schon wieder ein "..grün".
      Vorsicht : >Ich habe keine Ausbildung. Ich habe Inspiration.< von Bob Marley -**







      Kommentar

      Lädt...
      X