Was ist der Familienname des Brautes?

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Vaunett
    Erfahrener Benutzer
    • 25.01.2012
    • 144

    [gelöst] Was ist der Familienname des Brautes?

    Liebe Freunde!

    Habe ein Heiratseintrag aus 1700-er Jaren. Zwar is der Urkunde ziemlich gut lesbar, trotz dem kann ich die Familienname des Brautes nicht eindeutig lesen. Soll es Grüssin sein, oder Richter(in)? Oder...???

    Bitte um Hilfe!

    Mint vielen Grüsse:
    Vaunett

    Angehängte Dateien
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8789

    #2
    Hallo!


    Ich stelle mal "Maria Theresia FeyerEyß(in)" in den Raum ...
    Zuletzt geändert von Astrodoc; 27.11.2019, 21:59.
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
    Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

    Kommentar

    • Anna Sara Weingart
      Erfahrener Benutzer
      • 23.10.2012
      • 15113

      #3
      Hallo, ich vermute hinter dem Namen steckt das deutsche Wort Feuereisen.

      Frau Feyereyßin, und die männliche Namensform dazu wäre Herr Feyereysen (oder Feyereyßen)


      Also die Grundform ist nicht Feyereyß.

      eyß = Eis = ice (english)
      Feyer = Feuer = fire (english)
      --> Das wäre ein Gegensatz der keinen Sinn ergäbe.
      Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 28.11.2019, 16:34.
      Viele Grüße

      Kommentar

      • Vaunett
        Erfahrener Benutzer
        • 25.01.2012
        • 144

        #4
        Danke vielmals!


        Vaunett

        Kommentar

        Lädt...
        X