Lesehilfe zu einem Taufteintrag von 1771

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Karl-Leipzig
    Erfahrener Benutzer
    • 11.01.2021
    • 193

    [gelöst] Lesehilfe zu einem Taufteintrag von 1771

    Quelle bzw. Art des Textes: KB
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1771
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Neisse
    Namen um die es sich handeln sollte: Hartenberger


    Hallo wieder einmal,

    ich benötige wieder einmal etwas Hilfe. Ein paar Wörter fehlen mir noch.

    Hier mein Versuch:


    Der Tag, an welchem die Taufe verrichet.

    Der 11 July 1771
    Ignatz Hartenberger

    Ist aus Alt-Stadt der Jesuittergärttner Ignatz Hartenberger,
    von seinem Weibe Magdalena geborene
    Kuntzin ________ zu Mittag um 11 Uhr geboren
    Knäblein zur heil(igen): Taufe gebracht und dann ______
    den Namen Franciscus ________ worden.
    Taufzeugen waren Franz __________ , des
    George ________ ________ : gärtners ehel(icher). Sohn
    und Anna Maria des Lorentz Gans Jesuitter
    allhier ___________ .

    Ich hoffe Ihr könnt mir diesmal auch wieder weiter helfen.
    Danke schon einmal im Voraus

    Gruß

    Andreas
    Angehängte Dateien
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19748

    #2
    des Jesuittergärttners Ignatz Harttenberger
    heunt
    gebohren
    demselben
    der Nahmen
    beygelegt
    Hettwer (bis)
    gärttners
    Pfarrtheil
    Ehewirthin
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Horst von Linie 1
      Erfahrener Benutzer
      • 12.09.2017
      • 19748

      #3
      des Jesuittergärttners Ignatz Harttenberger
      heunt
      gebohrne

      gebohren
      demselben
      der Nahmen
      beygelegt
      Hettwer (bis)
      gärttners
      Pfarrtheil
      Ehewirthin
      Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
      Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
      Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

      Und zum Schluss:
      Freundliche Grüße.

      Kommentar

      Lädt...
      X