#1  
Alt 08.08.2020, 18:54
jurbanow jurbanow ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 08.08.2020
Beiträge: 7
Unglücklich Karl DZIUBIEL aus Kosmeden, Kreis Goldap

Suche:



Karl Dziubiel
Ehefrau: Luise Dziubiel, geb. Naujocks oder Naujok..



Leider keine Geburts- und Sterbedaten..

Folgende 6 Kinder sind in dem kleinen Ort Kosmeden, Kr. Goldap geboren:

Anna, Franz, August, Wilhelmine, Otto Leopold Dziubiel (Zeitraum der Geburten 1874 - 1884).
Die Kinder haben nach 1900 in Berlin gelebt.

Vermutlich evangelisch..
Bisher gesucht bei Anectry und basya.famula.pl


Bin für alle Hinweise dankbar..
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 08.08.2020, 21:11
Kasstor Kasstor ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.11.2009
Ort: bei Hamburg
Beiträge: 10.368
Standard

Hallo,

willkommen im Forum. Leider beim ersten Beitrag gleich das falsche Forum erwischt, wenn Du Goldap in Schlesien verortest.
Im übrigen sind bei der Heirat des Otto ( der übrigens in Raudohnen geb. ist) im Jahre 1900 beide Eltern als in Berlin wohnhaft angegeben; wenn sie nach 1920 in Berlin verstorben sind, ist im Moment eine mühselige Suche über Adressbücher und dann in den Sterberegisterindices Berlin möglich.
Bei ancestry findet sich doch die Sterbeurkunde für Karl D., + 1.3.1916 in der Charite mit 68 Jahren, geb Kosmeden als Sohn der Dziubielschen Eheleute, zuletzt Kosmeden, nur Vatersname Mathi(a)s bekannt, von Beruf Landwirt.
Und auch die für Luise, + 11.7.1911 in der Wohnung Dunckerstr. 90a mit 67 Jahren, geb Kosmeden als Tochter v Landwirt Andreas Naujoks und Ehefrau Charlotte geb. Müller.
Das erste i im Namen verschwindet dann wohl ab und an.

Grüße


Thomas
__________________
FN Pein (Quickborn vor 1830), FN Hinsch (Poppenbüttel, Schenefeld), FN Holle (Hamburg, Lüchow?), FN Ludwig/Niesel (Frankenstein/Habelschwerdt) FN Tönnies (Meelva bei Karuse-Estland, später Hamburg), FN Lindloff (Altona, Lüneburg, Uelzen)

Geändert von Kasstor (08.08.2020 um 21:31 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 08.08.2020, 22:02
Kasstor Kasstor ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.11.2009
Ort: bei Hamburg
Beiträge: 10.368
Standard

1932 gab es lt Güteradreßbuch Ostpreußen noch einen Fritz Dzubiel in Kosmeden.
Thomas
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 2020-08-08_205942.jpg (40,6 KB, 6x aufgerufen)
__________________
FN Pein (Quickborn vor 1830), FN Hinsch (Poppenbüttel, Schenefeld), FN Holle (Hamburg, Lüchow?), FN Ludwig/Niesel (Frankenstein/Habelschwerdt) FN Tönnies (Meelva bei Karuse-Estland, später Hamburg), FN Lindloff (Altona, Lüneburg, Uelzen)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 08.08.2020, 22:15
Kasstor Kasstor ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.11.2009
Ort: bei Hamburg
Beiträge: 10.368
Standard

Ein Andreas Naujoks ( dort als André erfasst ), geb. 1863 Kosmeden ist zw. 1886 u. 1900 in Antwerpen zugezogen. Das war dann ja vermutl. ein Verwandter. https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JSPL-P49



Thomas
__________________
FN Pein (Quickborn vor 1830), FN Hinsch (Poppenbüttel, Schenefeld), FN Holle (Hamburg, Lüchow?), FN Ludwig/Niesel (Frankenstein/Habelschwerdt) FN Tönnies (Meelva bei Karuse-Estland, später Hamburg), FN Lindloff (Altona, Lüneburg, Uelzen)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 09.08.2020, 12:29
jurbanow jurbanow ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 08.08.2020
Beiträge: 7
Standard

Hallo Kasstor,
tausend Dank für deine Bemühungen.
Ich muss mich entschuldigen für das falsche Einstellen ins Forum. Was macht man da jetzt ?? Bewege mich noch etwas steif hier.. sorry.
Die Sterbeurkunden habe ich gefunden. Bin noch auf eine Heiratsurkunde gestoßen. Vater ist auch Mathis aus aus Kosmeden. Weiß nicht, ob es Karl ist, aber es könnte der Bruder sein. Muss mir die Urkunde übersetzen lassen.
https://www.ancestry.de/imageviewer/...&pId=105356647
Ich muss aufpassen, dass mir das nicht über den Kopf wäschst, aber es macht Spass.
Herzliche Grüsse, Jana
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 09.08.2020, 13:24
Kasstor Kasstor ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.11.2009
Ort: bei Hamburg
Beiträge: 10.368
Standard

Hallo Jana,

mittlerweile ist das Thema ja schon ins richtige Unterforum verschoben worden.
Deinen Heiratsfund hatte ich auch schon gesehen, aber leider vergessen zu erwähnen, da da ja sein genaues Geb.datum und mehr über seine Eltern steht.
Der Kutscher Invalide Karl Dzubiel , geb. 20.11.1847 Kosmeden, wohnhaft Prenzlauer Allee 212, Eltern Altsitzer Mathis Dzubiel und Ehefrau Wilhelmine geb. Bast , beide verstorben und zuletzt in Kosmeden,
heiratet am 7.9.1912
die verwitwete Arbeiter Emilie Ottilie Christiane Swierczynski, geb. Lambui, Zigarrenarbeiterin, geb. 13.10.1859 Krojanke Krs Flatow, Eltern Kanzlist Michael Lambui u Ehefrau Mathilde geb. Retzlaff, beide verst. u. zul. whft Posen.
Zusatz "verwitwete Arbeiter", weil ungültig gelöscht.


Thomas
__________________
FN Pein (Quickborn vor 1830), FN Hinsch (Poppenbüttel, Schenefeld), FN Holle (Hamburg, Lüchow?), FN Ludwig/Niesel (Frankenstein/Habelschwerdt) FN Tönnies (Meelva bei Karuse-Estland, später Hamburg), FN Lindloff (Altona, Lüneburg, Uelzen)

Geändert von Kasstor (09.08.2020 um 13:25 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 11.08.2020, 20:54
jurbanow jurbanow ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 08.08.2020
Beiträge: 7
Standard

Das könnte der Bruder (oder Cousin) von Luise Naujoks sein --> geboren (??) in Kosmeden, Kreis Goldap und Tochter von Andreas Naujoks.
Ehemann Karl Dziubiel, geb. 20.11.1847 in Kosmeden.
6 Kinder Dziubiel zusammen..





Zitat:
Zitat von Kasstor Beitrag anzeigen
Ein Andreas Naujoks ( dort als André erfasst ), geb. 1863 Kosmeden ist zw. 1886 u. 1900 in Antwerpen zugezogen. Das war dann ja vermutl. ein Verwandter. https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JSPL-P49



Thomas
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 11.08.2020, 21:01
jurbanow jurbanow ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 08.08.2020
Beiträge: 7
Standard Emma Naujok.. Eheurkunde

Und hier komme ich leider mit dem Lesen nicht weiter..
Es ist offenbar eine Tochter des Andreas Naujok aus Kosmeden, Kr. Goldap.
Der letzte Zipfel im Geflecht..
Kann mir hier jemand beim Übersetzen helfen..
Danke im voraus..


https://www.ancestry.de/imageviewer/...pId=1350254050



Zitat:
Zitat von Kasstor Beitrag anzeigen
Ein Andreas Naujoks ( dort als André erfasst ), geb. 1863 Kosmeden ist zw. 1886 u. 1900 in Antwerpen zugezogen. Das war dann ja vermutl. ein Verwandter. https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JSPL-P49



Thomas
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 11.08.2020, 22:42
Pommerellen Pommerellen ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 28.08.2018
Beiträge: 342
Standard

Hallo,

die "Übersetzung" zu https://www.ancestry.de/imageviewer/...pId=1350254050

Berlin Xb
Nr. 957 Berlin am 30.11.1893
1. Der Schneidermeister Friedrich Wilhelm Peter der Persönlichkeit nach durch Taufschein anerkannt, evangelischer Religion, geboren den 26. Oktober 1872 zu Berlin wohnhaft zu Berlin Prenzlauer Allee 36b
Sohn des Schneidermeisters Christian Peter und dessen Ehefrau Christiane Friederike geborene Säuberlich beide wohnhaft zu Berlin
2. Die geschiedene Wirtschafter Dreyer Emma geborene Naujox Schneiderin der Persönlichkeit nach durch Taufschein anerkannt evangelischer Religion, geboren den 20. 12.1860 zu Kosmeden Kreis Goldap wohnhaft zu Berlin Prenzlauer Allee 36b Tochter des verstorbenen Wirths Andreas Naujox wohnhaft zuletzt zu Kosmeden und dessen Ehefrau Charlotte geborene Heyer wohnhaft zu Goldap
Zeugen der Arbeiter Albert Budde … und der Schneidermeister Christian Peter … 55 Jahre wohnhaft zu Berlin Auguststraße 73

Viele Grüße
Mit Zitat antworten
  #10  
Alt 11.08.2020, 23:04
Pommerellen Pommerellen ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 28.08.2018
Beiträge: 342
Standard

Hallo,

Kirchenbuchunterlagen sollten noch vorhanden sein.

https://agoff.de/?p=23103

http://wiki-de.genealogy.net/Ostpreu...e_Kreis_Goldap

Viele Grüße
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
dziubiel kosmeden goldap

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 21:46 Uhr.