[gelöst] Postkarte zu Familienfoto Krim 1922

[danros]

Quelle bzw. Art des Textes: Postkarten zu Familienfotos
Jahr, aus dem der Text stammt: 1922
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Krim
Namen um die es sich handeln sollte: Familie Schimke

Dies ist die Postkarte zu einem Familienfoto von meinem Urgroßvater Pastor Emil Schimke aus dem Jahr 1922 aus Neusatz, Krim. Ich kann es nur ganz vereinzelt lesen und wäre für jede Hilfe dankbar. Die Personen auf dem Foto sind Emil und Lydia Schimke mit Kindern Ernst und Irene. Was ich erkenne ist:

? ist eine Aufnahme vom Sommer 1922, unmittelbar ? … ? mir im Sommer ? …

Dies ist die Karte:

https://imgur.com/2cp2n6U

Und dies das dazugehörige Foto:

https://imgur.com/XraysPU

[Sinhuber]

Hallo,
das ist eine Aufnahme vom Sommer
1922, unmittelbar nach dem schweren
Hunger. Unterdessen ist ein Töchterlein
dazugekommen. Hoffentlich werden wir
im kommenden Sommer Euch eine voll-
ständige und bessere Photographie schicken
können.
LG
Christine

[danros]

Wow, das ging schnell, vielen lieben Dank für die Hilfe!