Hallo zusammen, bei meiner Ahnenforschung bin ich im Sudetenland gelandet. Hat hier jemand Informationen bis 1945 aus dem Raum Tachau - Bor - Haid
Sudetenland Gossau jetzt Kosov
Einklappen
X
-
Zitat von Bastelfred Beitrag anzeigenHat hier jemand Informationen bis 1945 aus dem Raum Tachau - Bor - Haid
Hallo Bastelfred,
gehts nicht ein bisschen genauer?
Namen, Daten?
Viele Grüße aus Frankfurt
(und immer schön gesund bleiben!)
HerbertMeine Eltern und Vorfahren stammen aus Zwittau/Sudetenland.
FN: Gerlich, Ille, Makowsky, Lichtneckert, Tempes aus Zwittau
FN: Tiszauer, Tissauer aus Hammer, Lockenhaus, Ungarn
-
-
Zuletzt ge?ndert von Kaisermelange; 16.01.2021, 18:54.
Kommentar
-
-
Lesehilfe
Hallo ,
jetzt hab ich genau das Richtige gefunden. Nur hab ich ein Problem alles zu entziffern.
In der Großen rechten Spalte lese ich:
Simon Kopetz, Gemeindehirte in Würken Nr. 7 Sohn des Martin Kopetz Gemeindehirte in...... Nr 38 Bezirk Pfraumberg Kreis ????
Dann ich Schluß bei mir.
Kann mir jemand helfen?
Vielen Dank im Voraus
Alfred aus NürnbergAngehängte Dateien
Kommentar
-
-
Hallo Alfred,
ich lese:
Simon Kopetz, Gemeindehirt in
Würken N. 7 ehelicher Sohn des Martin
Kopetz, Gemeindehirt in Elsch(?) N.38
Bezirk Pfraumberg, Kreis Eger, ehe
maliger Herrschaft Haid, und der Eli
sabetha, geborene Jung aus Neustadt
N.40, obiger Behörde.
Margaretha Garreiß eine Tochter
des Wolfgang Garreiß, Häuslers
in Kail(?) N.18, Bezirk Pfraumberg,
Kreis Eger, ehemalige Herrschaft Groß
???, und dessen Eheweibes
Margaretha, geborene Schwarz aus
Kail N.22
Grüße Kaisermelange
Kommentar
-
-
Lesehilfe
Danke für die Hilfe.
Jetzt ist es schlüssig. Garreis wohnten in Rail N. 18
Margaretha Garreiß eine Tochter
des Wolfgang Garreiß, Häuslers
in Kail(?) N.18, Bezirk Pfraumberg,
Kreis Eger, ehemalige Herrschaft Groß
???, und dessen Eheweibes
Margaretha, geborene Schwarz aus
Kail N.22
Gruß Alfred
Kommentar
-
-
Hallo,
ich lese noch....
Simon Kopetz, Gemeindehirt in
Würken N. 7 ehelicher Sohn des Martin
Kopetz, Gemeindehirt in Elsch N.38
Bezirk Pfraumberg, Kreis Eger, ehe
maliger Herrschaft Haid, und der Eli
sabetha, geborene Jung aus Neustadtl
N.40, obiger Behörde.
Margaretha Garreiß eine Tochter
des Wolfgang Garreiß, Häuslers
in Rail N.18, Bezirk Pfraumberg,
Kreis Eger, ehemalige Herrschaft Groß
meierhöfen, und dessen Eheweibes
Margaretha, geborene Schwarz aus
Rail N.22
Liebe Grüße
IngridZuletzt ge?ndert von Kretschmer; 19.01.2021, 22:11.
Kommentar
-
-
Hallo,
das wäre dann ein "Hirt(e) in Goßau", also der Beruf des Vaters.
Vater und Sohn lese ich beide als Johann Kapta, die Mutter als Susanna Gobluschinn von Babelsdorf N:35 Herrschaft Hayd, Vater Johann Mutter Ursula, Bauern in Babelsdorf.
Die Taufpaten lese ich als Johann Hamperl, Bauerssohn in Goßau und Katharina Cadinn, Hirtinn in Goßau.
Kommentar
-
Kommentar