Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe > Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 13.01.2018, 12:07
Sarjary Sarjary ist offline männlich
Benutzer
 
Registriert seit: 06.10.2007
Ort: Deutschland
Beiträge: 92
Standard Schriftwechsel Kirchenvorstand 1853

Quelle bzw. Art des Textes: Archiv, Schriftwechsel Gerichte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1852-1854
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Thüringen, Camburg
Namen um die es sich handeln sollte:


Hallo zusammen,
bei folgendem Text benötige ich eure Lesehilfe .

Ich lese folgendes :

Die Begräbnisstätte ???
Nach einer am 22ten Febr. gehaltenen Besprechung mit den Gemeindevorständen im beisein des Herrn Zeitschel, hat die Kirchengemeinde ihm früher gemachten ??? zurück gewiesen und dem Herrn Rittergutsbesitzer Zeitschel den Raum wo sich jetzt ??? die beiden Gräber seiner Schwiegereltern u. das seines Schwagers Oskar Louis Heune befinden, und zwar von dem letzt genannten Grabe bis an den Weg nach der Kirche zu, und bis vor an das Thor des Gottesackers als Erbbegräbnis

Vielen Dank für Eure Hilfe!
Ein schönes Wochenende wünscht
Uwe
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Erbbegräbniszeitschel.JPG (56,4 KB, 8x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 13.01.2018, 13:05
Feldsalat Feldsalat ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.08.2017
Ort: Bodenseekreis
Beiträge: 337
Standard

Die Begräbnißstätte anlangend

früher gemachten Ansprüche

wo sich jetzt schon
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 13.01.2018, 17:33
Sarjary Sarjary ist offline männlich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 06.10.2007
Ort: Deutschland
Beiträge: 92
Daumen hoch

Das ging ja schnell.
Vielen Dank !!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 00:52 Uhr.