Hallo zusammen Hallo Freddy
ich schaue immer wieder vorbei und bin im Grunde recht weit mit meinen Ahnen in Holland.
Nun habe ich eine Übersetzungsfrage.
Ich bin nun über Wörter gestolpert wo ich nicht weis was es bedeuten soll.
Lidmaten = Gliedmassen.. aber was wurde damit gemeint? War es so etwas wie ein Einwohnerverzeichnis?
verponding... damit kann ich nichts anfangen.
Ansonsten wird mein Holländisch durch die Forschung immer besser
Viele Grüsse
Patty
ich schaue immer wieder vorbei und bin im Grunde recht weit mit meinen Ahnen in Holland.
Nun habe ich eine Übersetzungsfrage.
Ich bin nun über Wörter gestolpert wo ich nicht weis was es bedeuten soll.
Lidmaten = Gliedmassen.. aber was wurde damit gemeint? War es so etwas wie ein Einwohnerverzeichnis?
verponding... damit kann ich nichts anfangen.
Ansonsten wird mein Holländisch durch die Forschung immer besser
Viele Grüsse
Patty
Kommentar