Quelle bzw. Art des Textes: Beerdigungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1683
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Thüringen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1683
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Thüringen
Hallo liebe Schriftsachverständigen, ich habe mal wider ein, ich hoffe, kleines Problem. Es handelt sich um einen Beerdigungseintrag von 1683. Die Einträge waren nach dem Julianischem Kalender verfasst, der Eintrag direkt davor war vom 28. Januar / Dom. p. Epiphan. Der Eintrag danach war der Ostersonntag.
Aber aus dem betreffenden Eintrag werde ich nicht schlau: "Gertrud, weil, Kilian Schleusingers p. R? Witwe, starb Sonnab.[end] vor Dom. ??? ????????? 2 u. 3 uhr, und wurde folgenden Sonnt.[ag] beerdigt..." dann folgt noch der Text zur LP.
Kann jemand den Datumsteil erschließen? Was bedeutet eigentlich das R vor Witwe? So etwas wie hinterlassenen?
Vielen Dank für eure Bemühungen im Voraus.
Johann
Kommentar