[gelöst] Stadt benennen

[noisette]

Quelle bzw. Art des Textes: Matricula
Jahr, aus dem der Text stammt: 1741
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Istergiesel
Namen um die es sich handeln sollte: Möller / Heil

Guten Morgen, woher kam die Braut, gieselheim schreibt einer, aber es gibt Giesel oder Istergiesel, dort fand ich nichts. Vor dem Name Gieselheim steht auc etwas was ich nicht lesen kann. Rechte Seite Heirat in Mai.
Danke für die Hilfe!
Gruss
Françoise

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/fulda/haimbach-st-markus/1-03/?pg=108

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo Françoise,

da scheint "Hackenheim" zu stehen, das ist aber recht weit entfernt.

Liebe Grüße
Wolfgang

[Zita]

Hallo,

jedenfalls lag der Ort in der Pfarre Geiselheim.

LG Zita

[hvenitz]

Hallo,
ich lese ebenfalls Hackenheim und Geiselheim. Das Wort vor Geiselheim heißt Parochia (= Pfarrei). Aber wo liegt Geiselheim? Konnte ich nicht finden.

[hvenitz]

Hallo,
ich bin mit "Geiselheim" noch nicht zufrieden.
Eigentlich steht dort doch "Geiselheimen?" (? = nicht lesbarer Buchstabe). Angenommen die i-Punkte haben sich von der anderen Seite aus "durchgedrückt" - dann ergeben sich ggf. andere Buchstabenkombinationen. Nur ein Gedankengang.

[Zita]

Hallo,

eigentlich steht dort "ex parochi geiselheimensi". Wenn Interesse an einer genauen Übersetzung bestanden hätte, wäre diese Anfrage in der Lesehilfe für fremdsprachige Texte.

LG Zita

[Xtine]

Hallo,

über die Ortssuche bei Matricula findet man Geisenheim im Bistum Limburg
Leider findet sich in der Ortsbeschreibung kein Hackenheim.

Ein Hackenheim gibt es im Kreis Alzey

[noisette]

Ich habe eine Diskussion los getreten. Ich finde der Ort recht weit von Istergisel. ist es möglich um dieser Zeit?
Gruss
Françoise

[Horst von Linie 1]

Ja, auch die Fuldaer waren mobil.
Zwei Orte östlich von Geisenheim liegt Mittelhelm. Dort ließ Johannes Heil 1727 einen Sohn Anton taufen.

Aber Mittelheim gehörte nie zur Pfarrei Geisenheim.
Und in Geisenheim gab es zu jener Zeit keinen Johannes Heil.


Zwei Orte östlich von Mittelheim liegt Hattenheim.
Mit Heils sieht es da aber auch mau aus.

[noisette]

Naja, alle habe sich bemüht. Dies Person Anna Margaretha hEil, verheiratet 1741. bleibt ohne Geburtsurkunde. C´est la vie!
Grosses Danke an Alle!!!
Gruss
Françoise