Fremde (hebräische?) Zeichen in evangelischem Kirchenbuch 1665

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Feldsalat
    Erfahrener Benutzer
    • 20.08.2017
    • 1078

    [ungelöst] Fremde (hebräische?) Zeichen in evangelischem Kirchenbuch 1665

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1665
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Renningen
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo liebe Mitforscher,

    bei meinen heutigen Streifzügen durch Renninger Kirchenbücher bin ich auf fremde Zeichen gestoßen und wüßte gerne, was es damit auf sich hat.

    Die Seiten vor und nach der Seite mit den Zeichen enthalten lateinische Geburtsseinträge, jüdische Namen konnte ich nicht entdecken (ohne tatsächlich viel über jüdische Namen und noch weniger über hebräische Zeichen zu wissen )

    Nicht, daß die Erklärung der Zeichen für meine Forschung wichtig wäre, es treibt mich nur die Neugier um

    Grüße zum Abend,
    Feldsalat
    Angehängte Dateien
  • russenmaedchen
    Erfahrener Benutzer
    • 01.08.2010
    • 1700

    #2
    Hallo Feldsalat
    ja, es sind hebräische Buchstaben.
    Leider kann ich das Wort nicht lesen.
    Viele Grüße
    russenmädchen






    Kommentar

    • Wallone
      Erfahrener Benutzer
      • 20.01.2011
      • 2412

      #3
      Hallo,

      Nach dem Rechteck vielleicht das Symbol "Chai":

      https://en.wikipedia.org/wiki/Chai_(symbol)

      Auf Englisch: "living"
      Viele Grüße.

      Armand

      Kommentar

      • Frank K.
        Erfahrener Benutzer
        • 22.11.2009
        • 1318

        #4
        Hallo miteinander,

        ich lese das Wort ohne masoretische Zeichen wie folgt: [b´Elohim]
        Das kann so viel wie: "mit Gott", "mit Gottes Hilfe", oder "in Gottes Namen" bedeuten.

        Es deutet auf eine Christliche Formel des Schreibers hin, der seine Einträge mit göttlicher Autorität tätigen will.

        Vielleicht weiß es ja jemand noch besser.

        Viele Grüße

        Frank
        Gegenwart ist die Verarbeitung der Vergangenheit zur Erarbeitung der Zukunft

        Kommentar

        Lädt...
        X