Transkription Urbar von 1586/87

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • kuschz
    Erfahrener Benutzer
    • 05.04.2021
    • 109

    [gelöst] Transkription Urbar von 1586/87

    Quelle bzw. Art des Textes: Tiroler Landesarchiv---> Urbare---> Urbar 90,1 Seite 63`/ Eintrag einer Steuerliste
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1586/87
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Langkampfen/ Tirol/ Österreich
    Namen um die es sich handeln sollte: Kurz



    Heute will ich euch um die Transkription eines Steuerlisteneintrages bitten.

    Schon jetzt (wieder mal) ein großes Vergeltsgott hier her stelle.

    Hier das Orginal: https://abload.de/image.php?img=urba...7s.630mjos.jpg

    Und hier mein Transkriptionsversuch:

    Christan? Khurz? vom Kurzen ......
    .. .. ..... ...... .. ------------------------------- 2.. 9.. 3..
    ..... ..... sein Son?


    PS:
    Leute, ich sags euch:
    Ohne eure Hilfe wär bei mir schon längst as Licht ausgegangen.
    Zuletzt geändert von kuschz; 09.02.2022, 18:38.
    Tirol, s Land im Gebirg
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8788

    #2


    Cristan Khurz vom kurzen Guet
    .. .. guet gelt a ------------------------------- 2.. 9.. 3..
    yezo Geörg sein Son
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
    Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

    Kommentar

    • kuschz
      Erfahrener Benutzer
      • 05.04.2021
      • 109

      #3
      Astrodoc ------> (wieder mal) Danke
      Tirol, s Land im Gebirg

      Kommentar

      Lädt...
      X