Erbitte Lesehilfe: Traueintrag von 1757

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • consanguineus
    Erfahrener Benutzer
    • 15.05.2018
    • 5527

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe: Traueintrag von 1757

    Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1757
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hemkenrode


    Hallo zusammen!

    Mit diesem Eintrag komme ich nicht zurecht. Wer kann es besser?

    A(nn)o 1757. d(en) - Nov(ember). [Einschub: + 1771. .....]
    Im H(e)mkenr(ode). copulirt Joh(ann) Mich(ael).
    Behsen, weyland Hanß Andr(eas).
    Behsen Ackermans hinterlaßener
    4ter ehelicher Sohn, und die ....
    .... W(itwe). des weyland Halbspän(n)ers
    daselbst Heinr(ich) Christoph Frobahrts,
    nahmens Sabine Marg(arethe). Steinmans
    gebürtig aus Gardeßen.
    Siehe oben im Jahre 1747. im Nov(ember).

    Vielen Dank und viele Grüße
    consanguineus
    Angehängte Dateien
    Suche:

    Joh. Christian KROHNFUSS, Jäger, * um 1790
    Carl KRÜGER, Amtmann in Bredenfelde, * um 1700
    Georg Melchior SUDHOFF, Pächter in Calvörde, * um 1680
    Ludolph ZUR MÜHLEN, Kaufmann in Bielefeld, * um 1650
    Dorothea v. NETTELHORST a. d. H. Kapsehden, * um 1600
    Thomas SCHÜTZE, Bürgermeister in Wernigerode 1561
  • Ramanujan
    Erfahrener Benutzer
    • 03.05.2010
    • 583

    #2
    Hallo,

    ich lese "und die bishe
    rige W[itwe]"

    Gruß,
    Ramanujan

    Kommentar

    • consanguineus
      Erfahrener Benutzer
      • 15.05.2018
      • 5527

      #3
      Hallo Ramanujan,

      ich danke Dir sehr für Deine Hilfe!

      Viele Grüße
      consanguineus
      Suche:

      Joh. Christian KROHNFUSS, Jäger, * um 1790
      Carl KRÜGER, Amtmann in Bredenfelde, * um 1700
      Georg Melchior SUDHOFF, Pächter in Calvörde, * um 1680
      Ludolph ZUR MÜHLEN, Kaufmann in Bielefeld, * um 1650
      Dorothea v. NETTELHORST a. d. H. Kapsehden, * um 1600
      Thomas SCHÜTZE, Bürgermeister in Wernigerode 1561

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 19713

        #4
        Mglw. +1771 mort...
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • consanguineus
          Erfahrener Benutzer
          • 15.05.2018
          • 5527

          #5
          Das erscheint möglich, Horst, darum meinen Dank!
          Suche:

          Joh. Christian KROHNFUSS, Jäger, * um 1790
          Carl KRÜGER, Amtmann in Bredenfelde, * um 1700
          Georg Melchior SUDHOFF, Pächter in Calvörde, * um 1680
          Ludolph ZUR MÜHLEN, Kaufmann in Bielefeld, * um 1650
          Dorothea v. NETTELHORST a. d. H. Kapsehden, * um 1600
          Thomas SCHÜTZE, Bürgermeister in Wernigerode 1561

          Kommentar

          Lädt...
          X