[gelöst] Lesehilfe Nachlaß 12

[kornmandl]

Quelle bzw. Art des Textes: Nachlaß
Jahr, aus dem der Text stammt: 1905
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Oberpfalz

Bitte korrekturlesen bzw. ergänzen:

1. Sicherungsmaßnahmen sind nicht veranlaßt
2. Einzulegen in das notarielle Wochenverzeichnises
3. Einzulegen in das Nachlaßverzeichnis u. ??????
4. NN? an das Vormundschaftsgericht zur Kenntnisnahme
5. Vorzuladen Witwe Barbara Lenk a. Windischeschenbach
u. der Pfleger ihrer Kinder auf 23 Dezember 1905 Vorm. 9 1/2 Uhr

mit bestem Dank im Voraus
kornmandl

[Michael]

Hallo Kornmandl,

1. Sicherungsmaßregeln sind nicht veranlaßt
2. Einzutragen in das notarielle Wochenverzeichnises
3. Einzutragen in das Nachlaßverzeichnis u. Akten?
4. NN? an das Vormundschaftsgericht zur Kenntnisnahme
5. Vorzuladen Witwe Barbara Lenk a. Windischeschenbach
u. der Pfleger ihrer Kinder auf 23 Dezember 1905 Vorm. 9 1/2 Uhr

[Xtine]

Hallo Kornmandl,

hier meine Verbesserungsvorschläge.


1. Sicherungsmaßangaben(?) sind nicht veranlaßt
2. Einzutragen in das notarielle Wochenverzeichnises
3. Einzutragen in das Nachlaßverzeichnis u. Akten.....
4. NN(NV??VV??) 4 an das Vormundschaftsgericht zur Kenntnisnahme
5. Vorzuladen Witwe Barbara Lenk a. Windischeschenbach
u. der Pfleger ihrer Kinder auf 23 Dezember 1905 Vorm. 9 1/2 Uhr


Michael war schneller

[Kögler Konrad]

Ein Versuch: Nachlaßverzeichnis und Akt anzulegen.

Gruß Konrad

[Xtine]

Hallo Konrad,

ich finde, das klingt gut!
Ich habe immer nach einem Wort gesucht, aber so macht es Sinn.

[karin-oö]

Hallo kornmandl!

Ein paar Korrektur-Vorschläge hab ich auch noch:

1. Sicherungsmaßregeln
2. Wochenverzeichnis (ohne -es)
3. ... u. Akt anzulegen
4. vielleicht Vormundschafts-Verhandlung oder Verlassenschafts-Verhandlung

Schöne Grüße
Karin

[kornmandl]

Besten Dank!

[Irmgard]

für mich liest es sich so:

1. Sicherungsmaßregeln (ist juristisch)
3. u. Aktenzeichen
4. nn =lat.Kürzel nomen nomiandum= der Name ist noch zu benennen c/ = Copie=Durchschlag an das Vormund...

nn kann auch anstelle des Akz stehen, weil es zu diesem Zeitpunkt noch nicht angelegt war, man schrieb sonst :Akz xyz in Copie an ..

netten Gruß.. Irmgard

[Xtine]

3. u. Aktenzeichen

Hallo,

da steht definitiv nicht Aktenzeichen, es muß Akt anzulegen heißen.