Traueintrag 1698

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Erich82
    Erfahrener Benutzer
    • 08.03.2011
    • 591

    [ungelöst] Traueintrag 1698

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauneintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1698
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gremsheim
    Namen um die es sich handeln sollte: Hermann Koch


    Guten Abend zusammen,

    vielleicht könnt ihr mir helfen Lücken im Text zu schliessen.Ich lese:

    Dienstags/Donnerstags post 4. Tri.: war den 19. Juli der ????? zu Gandersheim
    ?????? Herrmann Koch und die ??? Anna Sophie Röbbelen Dankelsheim copuliert.

    Was steht eurer Meinung nach in den Lücken?

    Vielen dank für Eure Hilfe!

    Gruß Erich
    Angehängte Dateien
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19752

    #2
    Dienstags post 4. Trin. war der 19. Juli desHl. Ober-Amtmans zu Gandersheim seine Kutscher Hermann Koch, vndt die Kochin Anna Sophia Röbbeken zu Danckelßheim copuliret.
    Zuletzt geändert von Horst von Linie 1; 04.01.2021, 20:43.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • M_Nagel
      Erfahrener Benutzer
      • 13.10.2020
      • 1679

      #3
      Dienstags post 4. Tri: war den 19ten Julij
      des H. (errn) Ober-Ambtmans zu Gandersheim
      sein Kutscher Herrmann Koch und die
      Kochin auf besagtem Ambte Anna Sophie Röbbekin ? zu
      Danckelßheim copuliret.
      Zuletzt geändert von M_Nagel; 04.01.2021, 20:59.
      Schöne Grüße
      Michael

      Kommentar

      Lädt...
      X