#1  
Alt 18.03.2019, 10:55
assi.d assi.d ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.11.2008
Ort: Osthessen, bei Fulda
Beiträge: 1.340
Standard Was bedeutet "der lange Antipater...?"

Jahr, aus dem der Begriff stammt: 1678
Region, aus der der Begriff stammt: Neumarkt in Westböhmen


Hallo,

ich lese "... der lange Antipater Augustinus Pelletz so zur ehe gegeben worden...."

http://www.portafontium.eu/iipimage/...68&w=732&h=308

Linke Seite, mittig, Eintrag vom 28.12.

Danke im voraus
Astrid
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 18.03.2019, 11:07
sonki sonki ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 10.05.2018
Beiträge: 1.158
Standard

Ich würde aber eher was in Richtung Anticipato lesen - also lat. verfrüht/vorehelich. War die Ehefrau eventuell schon hochschwanger?

P.S. Oder beide lebten schon lange in einer vorehelichen Gemeinschaft? Aber das nur so geraten...

Geändert von sonki (18.03.2019 um 11:17 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 18.03.2019, 11:46
Benutzerbild von Huber Benedikt
Huber Benedikt Huber Benedikt ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.03.2016
Ort: Castra Batava
Beiträge: 1.363
Standard

Sehr gut gelesen und richtig geraten
der lange Anticipatus = der der schon lange die eheliche copulatio vollzogen hat.
Entweder war dem Pfarrer das "Lotterleben" bekannt oder- wie vermutet- die Braut schwanger.
__________________
"Back to the roots" heisst nicht daß man mit zunehmendem Alter immer kindischer werden muss !

Geändert von Huber Benedikt (18.03.2019 um 11:48 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 18.03.2019, 12:17
assi.d assi.d ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 15.11.2008
Ort: Osthessen, bei Fulda
Beiträge: 1.340
Standard

Zitat:
Zitat von Huber Benedikt Beitrag anzeigen
Sehr gut gelesen und richtig geraten
der lange Anticipatus = der der schon lange die eheliche copulatio vollzogen hat.
Entweder war dem Pfarrer das "Lotterleben" bekannt oder- wie vermutet- die Braut schwanger.
Ah ok. Danke euch beiden!

Dem werde ich nachgehen... :-)

Astrid
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 18.03.2019, 12:39
Xylander Xylander ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 30.10.2009
Beiträge: 2.283
Standard

Hallo,
ich lese Anticipator - Vorwegnehmer. Bleibt aber gleich
Viele Grüße
Xylander
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 18.03.2019, 12:57
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline männlich
Super-Moderator
 
Registriert seit: 15.01.2012
Ort: Im schönen Norden
Beiträge: 7.211
Standard

Moin,

http://www.portafontium.eu/iipimage/...85&w=553&h=256
Tochter Margaretha am 13.06.1680 mit selbigem Hinweis
__________________
Viele Grüße,
jacq

Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 22:51 Uhr.