Nachnamen Problem

[Xylander]

Hallo fajo,
magst Du denn mal einen Scan mit der Schreibung Lorch einstellen? Die Nachnamen werden ja meist in lateinischer Shrift geschrieben, und da kommt einem ein schludriges e schon mal wie ein o vor. Dann könnten wir mal mit draufschauen, und Du bekämest die Sicherheit.

Viele Grüße
Xylander

[fajo]

Habe nach dem Index gesucht, aber leider kann ich diesen momentan nicht wieder finden. Habe allerdings ein ähnliches Beispiel gefunden. Schau mal auf diesen Kirchenbucheintrag (Platten). Im Index ist Anna Regina als Lerich angegeben. Ich würde aus dem Text Loerih oder Locrih lesen? – Angaben mit Christoph und Maria Catharina stimmen allerdings mit Lerich.

Beispiel:

http://www.portafontium.eu/iipimage/30061961/horni-blatna-06_0890-n?x=-329&y=-55&w=1847&h=870

Horní Blatná 06
Ort: Blatno (Horní Blatná, Bergstadt Platten, Platten), Bludná (...
Laufzeit: 1745-1833 *, *i


Kann Unterfranke gut verstehen, komme manchmal ganz schön ins Schwimmen und das als Nichtschwimmer!!! - Hab auch in Böhmen nicht das Gefühl, wie ich hier schon las, das ein System im Bereich Familienstamm zu erkennen sein könnte? Ist halt Böhmisch rückwertz..

[fajo]

..oder hiermit im gleichen Buch, vielleicht besser zu verstehen:

Anna Maria Theresia Lerch im Index, ok.
Im Text heist die Familie "Loerh", oder? -


Da gibt es dann auch noch Lehrich und

[fajo]

oder auch hier:

http://www.portafontium.eu/iipimage/30061961/horni-blatna-06_5141-r?x=249&y=605&w=352&h=165

Maria Franziska / Index Lerich und im Eintrag Lerig
Ok da kann ich vermuten das es sich evtl. nicht um die selben Eltern handeln könnte. Die Mutter heiß in dem Fall Marioa Veronica.

[Wolfg. G. Fischer]

Veränderung von Familiennamen

Hallo!

Nach meiner bisherigen Info handelt es sich um verschiedene Schreibweisen oder Veränderungen des Namens. Oder?

Guten Morgen,

ja, so würde ich das sehen. Mein Vorfahre Nikolaus heiratete 1756 als Reinhardt und starb auch unter diesem (neuen) Namen. Alle Nachkommen heißen so.

Geboren wurde er 1722 als Nikolaus Röhnert und alle seine Vorfahren heißen Röhner/Röhnert. Sein namensgebender Vorfahre kam also aus der Rhön.

Du siehst, wie tricky das sein kann.

Liebe Grüße
Wolfgang



Und das alles nur, weil der neue Pfarrer sich verhört hat!

[Xylander]

Hallo fajo,
da hast Du ja eine ordentliche Frühschicht eingelegt Ich sehe in den Beispielen, die kein e aufweisen, stattdessen ein oe. Damit wäre die Schreibweise Lorch vom Tisch, sofern Du dafür micht noch einen Beleg hast.

Lörch ist jedenfalls lautlich nah an Lerch und somit keine Überraschung. e/ö-Varianten sind häufig, zB. bei Werner/Wörner oder bei Jerg/Jörg.

Viele Grüße
Xylander

[assi.d]

Hallo fajo,

ich habe massig Lerch, die als "Lörech" in den KB stehen. Genauso wie der FN Lehrl, der immer mal wieder zu "Löhrl" wird. Passt schon. Allerdings hatte ich noch keinen Lorch.... (ohne ö-Tüddelchen).

Gruss
Astrid

[fajo]

@ Xylander jep, habe eine Nachtschicht eingelegt, im wahrsten Sinne des Wortes!

Dann wird es wohl auch zum Teil an meinem „Schrift lese Problem“ liegen.- Ok, dann weiß ich nun auch mit e/ö-Varianten, oder mit Lörech/ Lehrl / Löhrl Varianten einigermaßen umzugehen.-

@ assi.d du suchst im Raum Fulda? Geht deine Linie zufällig in Richtung Dirmstein oder Tschechien

Vielen Dank euch allen für die Aufklärung!

[assi.d]

Hallo fajo,
die Vorfahren meiner Mutter kommen aus dem Großraum Osthessen/Fulda/Rhön und die meines Vaters aus dem Tepler Hochland.

Gruss
Astrid

[fajo]

Hallo fajo,
...und die meines Vaters aus dem Tepler Hochland.

Gruss
Astrid

Tepel ist ja nicht so weit von Abertham? -
Hast du vielleicht eine Lerch Linie die nach Neu Hammer führt... das wär bald unwahrscheinlich... oder?

[assi.d]

Leider nein.

Astrid

[fajo]

So viel Glück wäre auch nicht mehr zu verkraften ! Aber....