[gelöst] Taufeintrag von 1734

[ThomasMinke84]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1734
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Geismar Haddamar

Hallo!

Ich bräuchte bitte mal kurz eure Hilfe.
Es geht um einen Taufeintrag von 1734 in dem ich einen Passus nicht verstehe bzw nicht richtig übersetze.

Es geht um den unteren Eintrag. Ich lese:

Den 7.ten März ist George Müncke
Söhnlein getauft worden der Gevatter ist Johannes
Werner. Zur? Losung? seines? Christenthums?
wird ihm der Name Johannes gebeben.

Ich verstehe leider die unterstrichene Passage nicht.
Dieser Passus taucht auch bei vielen anderen Geburtseinträgen in diesem Kirchenbuch auf. So auch gleich darüber...

Vielen dank für eure Hilfe

[Saraesa]

Ich lese ebenfalls "zur Losung seines Christenthums".
Über den genauen Hintergrund der Formulierung kann ich nur spekulieren, zumindest habe ich immerhin auch online dazu einige Treffer gefunden.
Vielleicht bezieht sich die Formulierung darauf, dass bei der Taufe ein Bekenntnis zum Glauben abgelegt wird, man in die christliche Gemeinschaft eintritt und sich damit eine Loslöung von der Erbsünde vollzieht?

[Verano]

Ich denke, es ist mit den Namen die Losung = christliche Erkennung gemeint.



Was anderes habe ich nicht gefunden.

Hier unter III:

https://drw-www.adw.uni-heidelberg.de/drw-cgi/zeige?index=lemmata&term=losung

[ThomasMinke84]

Vielen Dank Saraesa und Verano!

Für mich ist der Fall damit gelöst.

Viele Grüße Thomas!