[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einer Erbauseinandersetzung 1639

[Cäcilia]

Quelle bzw. Art des Textes: Erbauseinandersetzung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1639
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Stadtarchiv Erfurt
Namen um die es sich handeln sollte: Nicolai Ackermann bzw. Catharina Ackermann

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo,

ich habe hier 3 Texte bezüglich einer Erbauseinandersetzung aus dem Jahr 1639, der Ort ist Hopfgarten (Weimarer Land), wo ich leider nicht alles entziffern kann.

Soviel konnte ich lesen:
Ackermann
Zwischen Herrn Nicolai Ackermann gewesenen Pfarrer zu Hopfgarten nachgelaßene Kinder Erster ehe, dann der Witwes Catharina anderer Ehe und ihrer fünf kinder ist dieser bescheid ertheilt worden: weil als das ..., so der Pfarrer, an ... , in anderer Ehe erzeuget ...

Ackermann1
Der Pfarrerin Catharina Hern Nicolai Ackermanns sol schuldig seyn, zwischen hier und nächsten fordertag die Blase Catharina Hannßen ...
Der gleichen sol der Fraw Pfarrerin ihren Stiefkinder ... 3 R 3 gl grosmütterlich ? gut innerhalb 14 tagen ...

Ackermann2
Catharina Ackermann ist auferlegt worden, Catharina ...

Das wars, ich bin mit meinem Latain am Ende.
Vielleicht kann mir ja jemand dabei behilflich sein.

Vielen Dank schon mal im Voraus und viele Grüße Cäcilia

[mawoi]

Ackermann
Zwischen Herrn Nicolai Ackermanns gewesenen Pfarrers
zu Hopfgarten nachgelaßenen Kindern Erster ehe, dann
der Witwen Catharinen anderer Ehe und ihren Fünf
kindern ist dieser bescheid ertheilet worden: weil all
das Jenige, so der Pfarrer, an fahrenden und lie-
genden Güthern verlaßen , in anderer Ehe erzeuget
und erworben, davon die kinder erster ehe ab-
aber der Witwen undt ihren Fünf Kindern an ju-
diciret und zuerkennet worden.


VG
mawoi

[mawoi]

Die Pfarrerin Catharina H Ern Nicolai Ackermanns sol
schuldig seyn, zwischen hier und nächsten fordertag die
Blase Catharina Hannßen Ullans Tochter wieder zu
schaffen? und zue erweisen, daß die zwey Bette durch
die Soldaten weg kommen.
Ins gleichen sol der Fraw Pfarrerin ihren Stiefkinder Anna

3 ß 3 gl grosmütterlich gut innerhalb 14 tagen

ausantworten.

[mawoi]

Catharina Ackermann ist auferlegt worden, Catharina Ullen
vor geforderte Brantwein blase 3 ausgangs der ernte, dann
vorgeforderte zwey fedderbette ein gut bett, so gut sie es
hat zu liefern und zu bezahlen. Die drey..
... selbige der Ackermannin oder ihrem bezahlt und
geliefert werden sol die Ullen schuldig seyn, solch noch-
mahls abzutragen und zu bezahlen, womit alle zusam-
men gehabte forderung sambt den unkosten aufgehoben
und beglichen worden

[Cäcilia]

Hallo mawoi,

super, ich danke dir für deine Hilfe.

Viele Grüße Cäcilia