[gelöst] Taufbucheintrag 1831

[Tejedor]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1831
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mähren

Hallo liebe Leute,

bräuchte wieder Hilfe bei einem Taufbucheintrag von 1831 aus Mähren.
Barbara, Josef und Marianne kann ich lesen...
den Rest hätte ich gerne von den Profis entziffert...

In froher Erwartung auf auf eure Lösungen
wünsche ich noch eine schöne Samstag Nacht,
lg
Tejedor

[Tejedor]

Guten Abend,

bin - aufgrund der grossen Anzahl an Lese/Übersetzungsbitten - bereits auf die dritte Seite gerutscht.
Da ich bei meiner Ahnensuche gerne auf "Nummer sicher" gehen will hoffe ich auf einen "Lesekundigen" der sich erbarmt und den Taufbucheintrag entziffert

Vielen Dank im voraus,
lg

[Gaby]

Hallo Tejedor,

ich versuch´s mal.

Barbara
+ 10.6.1922 v D? Kovicech??
Lippower H(e)b(amme) N.
Katharina Komarek
N. 24

Joseph
Burgeth
Podsedker
v(on) da

Mariana
nach Franz
Jablowsky
Podsekers
Tochter v(on) Bukowa

[Tejedor]

Hi Gaby,

dank deiner Hilfe und der zusätzlichen Unterstützung durch die Forengemeinde im "Ortssuche-Bereich" kann ich das Thema auf "gelöst" setzen. (Die Ortschaft heisst Dětkovice)

Danke für deine Mühe, schönen Abend +
lg
Tejedor