[gelöst] Krankenakte ca. 1900 ein paar Wörter

[LutzM]

Quelle bzw. Art des Textes: Krankenakte
Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1900
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bochum
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo Ihr Lieben,
ich versuche seit Stunden Fremdhilfe zu leisten. Aber ich verzweifle gleich! Einige Wörter kann ich nicht lesen. Es ist eigentlich nicht wichtig, aber ich schlafe bestimmt schlecht, wenn ich keine Lösung finde. Es geht nur um den markierten Abschnitt. Bisher habe ich:

Nr. 06 Von Samaritern??? nach der Anstalt Merzig überführt. Nach dem Aufnahme-
attest litt er an Depressionen und Gehirn??? hallucinationen Äußert er müsse
für Christus den Opfertod erleiden, man wolle ja? mit Speichel? .........
u. n. vergessen???, dabei sei die Geistlichkeit im Spiele.
Auf dem Transport von Merzig hierher hat er durch Lärm und Widerstand viel
Schwierigkeit gemacht, wurde in der Zwangsjacke (!) hier eingebracht?.

Ihr seid meine letzte Rettung! DANKE!!!

[Friederike]

Hallo Lutz,


leider nur Kleinigkeiten :



Nr. 06 Von Samaritern??? nach der Anstalt Merzig überführt. Nach dem Aufnahme-
attest litt er an Depressionen und Gehörshallucinationen Äußert er müsse
für Christus den Opfertod erleiden, man wolle ihn mit Schwefel Alaun Lysol
u. n. vergiften, dabei sei die Geistlichkeit im Spiele.
Auf dem Transport von Merzig hierher hat er durch Lärm und Widerstand viel
Schwierigkeit gemacht, wurde in der Zwangsjacke (!) hier eingebracht.

[M_Nagel]

Hallo,

Noch eine kleinigkeit:

Außerdem, er müsse
für Christus den Opfertod erleiden...

[Ulpius]

Samariter eher nicht. Eine vollständige Lösung habe ich aber nicht.

Von ??brüdern nach ...

[BAHC]

Hallo Lutz,

wie wäre es mit:
Von Saarbrücken nach der Anstalt Merzig überführt.

Viele Grüße
Birgit

[LutzM]

Ich danke Euch!!! Jetzt geht es mir besser! Passt jetzt alles wunderbar!