[gelöst] Lesehilfe Geburt 1779 Pfarre St. Stephan Wien

[Paul1910]

Quelle bzw. Art des Textes: https://data.matricula-online.eu/de/...01-095/?pg=312
Jahr, aus dem der Text stammt: 1779
Ort und Gegend der Text-Herkunft: St. Stephan Wien
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Weissenseel, Barbara

Hallo,
ich brächte Hilfe beim Lesen von folgenden Text (25.03.1779):

Johann Weissenseel, Sollicitator,
Barbara ux:

? , ? Hof-
kanzley Registrator
Scheib ???

LG Paul

[sternap]

johann weissenseel sollicitator
barbara ux.
ladislaus hem, hungarischer hof-
kanzley registrator
scheib. bernwinklerin


wüsste gern, was scheib heißt.

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/01-st-stephan/01-095/?pg=313

paul, dein link ist falsch, ich habe dir den richtigen eingestellt.

[Scriptoria]

scheib. bernwinklerin
wüsste gern, was scheib heißt.

Hallo sternap,

in anderen Einträgen des Buches gibt es immer wieder die Kombination, dass links ein Nachname steht und rechts davon einer in weiblicher Form.
Ich denke, dass es die Namen des Pfarrers und der Hebamme sind.

In dem Link, den Paul zuerst eingesetzt hat, kommt auch "Scheibe" vor (2. u. 3. Eintrag).

https://data.matricula-online.eu/de/...01-095/?pg=312
Mag sein, dass Pfarrer Scheibe oder ein abgekürzter Scheibenhuber o.ä. am Werk war.

Grüße
Scriptoria

[sternap]

https://data.matricula-online.eu/de/...01-095/?pg=312
Mag sein, dass Pfarrer Scheibe oder ein abgekürzter Scheibenhuber o.ä. am Werk war.

Grüße
Scriptoria

gut, dass es sich nicht um ein frisbee handelt.



scheibelhuber oder scheiber wäre tatsächlich österreichisch klingend.

[Scriptoria]

Ein Frisbee wäre zum Taufen auch viel zu schnell.

[Paul1910]

Hallo,

vielen Dank für eure Hilfe. Ladislaus war der Taufpate von Anton, oder? Denke auch das links der Name des Pfarrers und rechts der Name der Hebamme steht.

LG Paul

[Scriptoria]

Hallo Paul,
Ladislaus dürfte der Pate sein, eine andere Funktion kann ich mir in diesem Zusammenhang nicht vorstellen.

Grüße
Scriptoria

[sternap]

der pfarrer war wortknapp, sogar sein name war ihm zu lang.
ersparte sich die schreibung des wortes "zeuge".
aber die reihenfolge hielt er ein, bräutigam, braut als ux-or. zeugen bzw. testes.

[Paul1910]

Hallo,

danke für die Information!

LG Paul