[ungelöst] Bitte um Übersetzungshilfe im Stammbuch

[Fränky68]

Quelle bzw. Art des Textes: Familienstammbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1940
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Landeshut

Hallo Leute,

vielleicht könnt ihr mir bei dieser alten Schrift im Familienstammbuch helfen.
Ich suche nur 2 Wörter auf dieser Seite. Einen Namen und einen Ort. Das andere konnte ich selber entziffern.

Das sind die einzelnen Zeilen:

Stöckel, katholisch
Martha Maria
27.10.1890 Görtelsdorf
..........? Anton Stöckel
Maria Stöckel, geb. Koerner
Klein .............?, Kreis
Landeshut Vielen Dank im Voraus

[Balthasar70]

Hallo,

kleine Hilfe:

Stöckel, katholisch
Martha Maria
27.10.1890 Görtelsdorf
Inwohners Anton Stöckel
Maria Stöckel, geb. Koerner
Klein Hennersdorf, Kreis
Landeshut