Heirathsurkunde Lennep 1841

[TMG]

Hallo zusammen,

vielen Dank Euch allen schonmal. Wernn ich vom 24h Rennen zurück bin werde ich die "Schnipsel" zusammenführen und schauen was noch an Lücken da ist

Gruss

Jens

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich meine zu lesen:

zum Teil 2:

Vor dem gesetzlichen Pfarrer der Brautleute ? war dem unter-
zeichneten Personenstandsbeamten über die kirchlich vollzogene
Trauung folgende verlesene Akte zugestellt worden

MfG Marina

[TMG]

So ich hab jetzt mal die Ergebnisse zusammengefasst... hat zwar was länger gedauert aber ....

No 31.
Im Jahr eintausend achthundert und ein und vierzig
am vier und zwanzigsten May
erschien vor mir Heinrich Seber Deligierter Beigeordneter des Herrn
Bürgermeisters der Sammtgemeine Lennep ---
1) Der als Tuchbereiter hier wohnende Junggeselle
Johann Carl Wilhelm Berg
, zufolge der von
dem Obersecretair Custodis zu Elberfeld am ersten April dieses
Jahres ausgestellten mit wlchem Auszuge aus dem Taufbuche
der hiesigen lutherischen Gemeinde
in Lennep --- am vierzehnten Juny ---
eintausend achthundert und sieben --- geboren
in der Ehe des noch hier wohnenden Tuchbereiter
Franz Berg und Anna Catharina Becker
2) die Jungfrau Fanny Kamper ohne Gewerbe
hier wohnend und, zufolge der in
dem hier beruhenden Geburtsregister unter Nummer
einhundert ein und siebenzig aufgenommenen und
verlesenen Actes
in Lennep --- am eilften (=11) Dezember
eintausend achthundert und siebenzehn --- geboren
in der Ehe der noch hier wohnenden Schneider Peter Caspar
Kamper und Elisabeth Isenburg ---
Die Eltern der Braut wahren zuständig und erklärten
ihre Einwilligung zur gegenwärtigen Verehelichung ihrer Tochter.
die drey(?)malige Proclamation des Eheerlaubnisses fand am zweiten
und dritten Sonntag dieses Monats statt, auch war dasselbe binnen
gesetzlicher Frist umgesetzet ohne daß Einspruch erfolgte die be....,
Standes Amtes wurde verlesen.

{Seitenwechsel}

Vor dem gesetzlichen Pfarrer von ......... vor dem unter-
zeichneten Personenstandsbeamten über die kirchlich vollzogene
Trauung folgende verlesene Akte zugestellt worden

Es wurde wegen der zwischen Ihnen kirchlich vollzogenen ehelichen Ver-
bindung nachtehendes Zeugniß des gesetzlichen Pfarrers des Bräutigams
(der Braut) übergeben:
der ehelich(ehrlich??) verlobte Johann Carl Wilhelm Berg
mit Fanny Kamper sind seit dem drey und zwanzigsten
May Abends sieben Uhr in Gegenwart der Zeugen:
Johann Kamper, Wilhelm Zimmer, Daniel Becker,
und Friedrich Bertram be........mäßig ehelich mit
einander verbunden worden, welches hierdurch bescheinigt
Lenepe den drey und zwanzigsten May achtzehnhundert
ein und vierzig
Der ev. Pfarrer;
gez. Wi...mann

Nachdem ich mich von der kirchlichen Vollziehung der Ehe vollkommen
überzeugt habe, so ist dieselne in das Regisrter der bürgerlichen Verhand-
lungen über die kirchlich vollzogenen Ehen eingetragen worden.
Es waren dabei folgende Zeugen zugegen:
1) Johann Kamper sieben und dreißig Jahre alt,
Anstreicher in Lennep wohnend, Bruder der Braut ---
2) Wilhelm Biermann sechs und dreißig Jahre alt, Taglöhner
in Lennep wohnend, Schwager der Braut ---
3) Daniel Becker ein und zwanzig Jahre alt, Bäcker
zu Op...wald(??) wohnend, nicht verwandt
4) Friedrich Bertram, acht und zwanzig Jahre alt, Schuster
in Lenep wohnend, Schwager des Bräutigams ---
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben mit Ausnahme
der Mutter der Braut welche Schreibens unerfahren zu sein
erklärte. Die Streichung vom zwanzig Worten ist genehmigt